Thumb — Shorty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shorty", wykonawca: Thumb.
Tekst piosenki
I see this, in a different light…
So clear to me, so true, so tight…
So senseless, just to get it right this time this is mine!
You’ll want me… how you want me…
«that little guy’s all crazy»
Your saviour, i can never be what you see in me
My heart’s on fire this time… i'll make it mine!
'cause all… you see in me… is all… you'll never see
And all… you want from me… is all… i'll never be !
I’m speachless, with much more to say…
So aimless, but i’m on my way…
So useless, but i’ll get it right this time this is mine!
So weightless, so out of touch…
I feared these lines so very much…
Your saviour, i can’t be the crutch that will make you walk!
My heart’s on fire tonight… i'll make it right!
'cause all… you see in me… is all… you'll never see
And all… you want from me… is all… i'll never be!
I know that ev’rything i’ve said makes sense to me, inside my head,
that’s where my inner peace is at… inside my head!
'cause all… you see in me… is all… you'll never see
And all… you want from me… is all… i'll never be
And i don’t care for what you say… i dread the thought to be your way…
your world is fake, and there’s no desire
And all i know is i’m on fire!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę to w innym świetle.…
So clear to me, so true, so tight…
Tak bezsensowne, żeby zrobić to dobrze tym razem to jest moje!
Będziesz mnie chciał ... jak chcesz mnie…
"ten mały jest szalony»
Twym zbawcą, nigdy nie będę tym, co we mnie widzisz.
Tym razem moje serce płonie.
'cause all ... you see in me ... is all ... you' ll never see
I wszystko... czego ode mnie chcesz ... to wszystko ... nigdy nie będę !
Brak mi słów, mam dużo więcej do powiedzenia. …
Tak bez celu, ale jestem w drodze…
Bezużyteczny, ale tym razem zrobię to dobrze.
Tak bez wagi, tak poza zasięgiem…
Tak bardzo obawiałem się tych linii.…
Twój wybawca, nie mogę być kulą, która sprawi, że będziesz chodził!
Moje serce płonie dziś w nocy ... naprawię to!
'cause all ... you see in me ... is all ... you' ll never see
I wszystko... czego ode mnie chcesz ... to wszystko ... nigdy nie będę!
Wiem, że wszystko, co powiedziałem, ma dla mnie sens, w mojej głowie.,
tam jest mój wewnętrzny spokój... w mojej głowie!
'cause all ... you see in me ... is all ... you' ll never see
I wszystko... czego ode mnie chcesz ... to wszystko ... nigdy nie będę
I nie obchodzi mnie to, co mówisz... boję się myśli, że to będzie Twoja droga.…
twój świat jest fałszywy i nie ma pożądania
I Wiem tylko, że płonę!