Thumb — Thank You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You", wykonawca: Thumb.
Tekst piosenki
As I’m walking along side this road called life through all these years
How many times have I found myself — drowning in tears, pain and agony, as
Far as I can see — you never did a thing for me! I tried so hard through
All my life, but I never got a positive reply, I was weary I was weak
Inside, but I was angry too, so I realized…
I better won’t be, what you want me to be…
I better don’t care for what you see in me !
I thank you for hating me, don’t want you to believe in me! I thank you,
'cause it
Feels so good to be mistreated, to be misunderstood, to be no good
But now I’ve gotta say I can’t believe how much I used to be shattered,
whatever I
Did, your opinion it mattered to me, you’ll see, today is the day I’ll be
What I wanna be! I thank you 'cause you hated me, you were leaving me room
Enough to be, ev’rything you ever wanted to be, but now I’ve got this urge
Inside of me…
Here’s my revenge for what you did !
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I ' m walking along side this road called life through all these years
Ile razy znalazłem siebie-tonącego we łzach, bólu i agonii, jak
Z tego co widzę, nigdy nic dla mnie nie zrobiłeś! I tried so hard through
Całe życie, ale nigdy nie dostałem pozytywnej odpowiedzi, byłem zmęczony byłem słaby
W środku, ale też byłem zły, więc zdałem sobie sprawę,…
I better won ' t be, what you want me to be…
Lepiej nie dbam o to, co we mnie widzisz !
Dziękuję, że mnie nienawidzisz, nie chcę, żebyś we mnie wierzył! Dziękuję.,
'cause it
Czuję się tak dobrze być źle traktowanym, być źle rozumianym, nie być dobrym
Ale teraz muszę powiedzieć, że nie mogę uwierzyć, jak bardzo byłem zdruzgotany.,
nieważne.
Czy, twoja opinia miała dla mnie znaczenie, zobaczysz, dziś jest dzień, w którym będę
Kim chcę być! I thank you ' cause you hate me, you were leaving me room
Wystarczająco by być tym, czym kiedykolwiek chciałeś być, ale teraz mam tę potrzebę
Inside of me…
Oto moja zemsta za to, co zrobiłeś !