Thunder — The Pride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pride", wykonawca: Thunder.
Tekst piosenki
You’re dealt the hand of the little man
Running marathons against the wind
Underdog in the lions den
You feel them closing in Nobody wants another mouth to feed
And no-one's gonna give it up Break your back swimming upstream
You could do with a little luck
It’s the pride that keeps you fighting
When you’re stumbling underneath the weight
When you’re dying inside but you can’t show the other side
It’s the pride that keeps you safe
Sometimes when it’s all a mess
You wonder what you’re doing wrong
Cos you can’t change your horse midstream
Too late to sing another song
Bite your lip, take some medicine
Visualize a better day
Cos what’s another mountain in the way?
It’s the pride that burns inside you
Says you ain’t lost nothing till it’s gone
It’s the pride that keeps you striving
When you can’t go on It’s the pride that burns inside you
Says you ain’t lost nothing till it’s gone
It’s the pride gonna keep you trying
All night long, all night long
It’s the pride that keeps you striving
When you can’t go on When l hope is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś rozdany w ręce małego człowieka.
Bieg maratoński pod wiatr
Underdog in the lions den
Czujesz, jak się zamykają, nikt nie chce nakarmić kolejnej gęby.
And no-one ' s gonna give it up Break your back swimming upstream
Przydałoby ci się trochę szczęścia.
To duma trzyma cię w walce.
Kiedy potykasz się pod ciężarem
When you 're dying inside but you can' t show the other side
To duma zapewnia Ci bezpieczeństwo.
Sometimes when it ' s all a mess
Zastanawiasz się, co robisz źle.
Bo nie możesz zmienić Konia W połowie
Too late to sing another song
Ugryź wargę, weź lekarstwo.
Visualize a better day
Bo co to za góra na drodze?
To duma, która płonie w tobie
Mówi, że nic nie stracisz, póki tego nie stracisz.
To duma trzyma cię w ryzach.
Kiedy nie możesz iść dalej, to duma płonie w tobie.
Mówi, że nic nie stracisz, póki tego nie stracisz.
To duma sprawi, że będziesz próbował.
All night long, all night long
To duma trzyma cię w ryzach.
Kiedy nie możesz iść, kiedy mam nadzieję, że nie ma