Thunderbirds Are Now! — PPL R ANMLS tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "PPL R ANMLS", wykonawca: Thunderbirds Are Now!.
Tekst piosenki
They are dumb, misunderstood
We’d eat our young if they tasted good
We’d both trade places if we could
They have their calls
We have our phones
We live in malls, they build their homes
Both full of blood, both full of bones
Concrete kingdoms, cut down trees
Stinging, ringing, swarms of bees
Brings the people to their knees
We show love when we kiss
They make love in the wilderness
But still it’s people that don’t impress
Now there’s one thing I’ll say to you
People are animals, too
Now there’s one thing I know as such
Well, people don’t impress me much
Concrete kingdoms, cut down trees
Stinging, ringing, swarms of bees
Brings the people to their knees
We show love when we kiss
They make love in the wilderness
But still it’s people that don’t impress
Now there’s one thing I’ll say to you
People are animals, too
Now there’s one thing I know as such
Well, people don’t impress me much
People, (people), people, (people), people
Don’t impress me much
People, (people), people, (people), people
Don’t impress me much
People, (people), people, (people), people
Don’t impress me much
People, (people), people, (people), people
Now there’s one thing I’ll say to you
People are animals, too
Now there’s one thing I know as such
People, people, people
Don’t impress me much
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są głupi, niezrozumiali.
Zjedlibyśmy nasze młode, gdyby dobrze smakowały.
Zamienilibyśmy się miejscami, gdybyśmy mogli.
Mają swoje telefony.
Mamy swoje telefony.
Mieszkamy w centrach handlowych, oni budują swoje domy.
Obie pełne krwi, obie pełne kości
Betonowe królestwa, ścięte drzewa
Pieczenie, dzwonienie, roje pszczół
Rzuca ludzi na kolana.
We show love when we kiss
They make love in the wilderness
Ale to ludzie nie robią na nich wrażenia.
Jest jedna rzecz, którą ci powiem.
Ludzie też są zwierzętami.
Jest jedna rzecz, którą wiem jako taka
Ludzie nie robią na mnie wrażenia.
Betonowe królestwa, ścięte drzewa
Pieczenie, dzwonienie, roje pszczół
Rzuca ludzi na kolana.
We show love when we kiss
They make love in the wilderness
Ale to ludzie nie robią na nich wrażenia.
Jest jedna rzecz, którą ci powiem.
Ludzie też są zwierzętami.
Jest jedna rzecz, którą wiem jako taka
Ludzie nie robią na mnie wrażenia.
People, (people), people, (people), people
Nie imponuj mi za bardzo.
People, (people), people, (people), people
Nie imponuj mi za bardzo.
People, (people), people, (people), people
Nie imponuj mi za bardzo.
People, (people), people, (people), people
Jest jedna rzecz, którą ci powiem.
Ludzie też są zwierzętami.
Jest jedna rzecz, którą wiem jako taka
Ludzie, Ludzie, Ludzie
Nie imponuj mi za bardzo.