Thursday — Between Rupture And Rapture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between Rupture And Rapture", wykonawca: Thursday.
Tekst piosenki
in the veins of the ultraviolet light,
the phosphor is starting a fire
shooting up in the iodine;
its turning on rupture the wall around my heart
i feel so lost,
i’ve been shaking. you can’t save me
(forget what the doctor said)
every bird in mid-flight is calling out your name
before it hits the window and it sings the rapture
without a second opinion
the chemicals saturate
to counteract the code
through the double-helix we are twisting
(too scared to let this go)
someone call the head nurse
she’s coming to the capitol
to wrap us up and throw us in the dirt, with a dream thats turning off
rupture the wall around my heart
i feel so lost,
i’ve been shaking. you can’t save me
(forget what the doctor said)
every bird in mid-flight is calling out your name
before it hits the window and it sings the rapture
we’re coming to the capitol
the distance between us will rupture
coming to the capitol
in our hearts the disease wont touch us coming to the capitol
love, now its too late
(love) to turn this off
alone is all we are
even when we we feel this close
it’s just a lie we believe
these are the words that escape from our lungs,
rupture the wall ive built around my heart
i’ve been shaking
you can’t save me im turning off
we can’t find a way
out of this moment
were lost in a dark hallway
Tłumaczenie tekstu piosenki
w żyłach światła ultrafioletowego,
fosfor rozpala ogień
strzelectwo w jodle;
its turning on rupture the wall around my heart
czuję się taka zagubiona.,
trzęsę się. you can ' t save me
(zapomnij co powiedział lekarz)
każdy ptak w środku lotu woła Twoje imię
zanim uderzy w okno i zaśpiewa Wniebowzięcie
bez drugiej opinii
/ align = "left" /
przeciwdziałanie kodowi
przez podwójną helisę skręcamy
(too scared to let this go)
niech ktoś wezwie pielęgniarkę.
przybywa do Kapitolu.
zawinąć nas i wrzucić w ziemię, ze snem, który wyłącza
/ align = "left" /
czuję się taka zagubiona.,
trzęsę się. you can ' t save me
(zapomnij co powiedział lekarz)
każdy ptak w środku lotu woła Twoje imię
zanim uderzy w okno i zaśpiewa Wniebowzięcie
jedziemy do Kapitolu.
odległość między nami pęknie
coming to the capitol
w naszych sercach choroba nie dotknie nas przychodząc do Kapitolu
love, now its too late
(love) to turn this off
alone is all we are
nawet kiedy czujemy się tak blisko
to tylko kłamstwo, w które wierzymy.
to są słowa, które uciekają z naszych płuc.,
# # rupture the wall Ive built around my heart # #
cały się trzęsę.
nie uratujesz mnie.
we can ' t find a way
out of this moment
zgubiliśmy się w ciemnym korytarzu.