Thursday — Empty Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Glass", wykonawca: Thursday.
Tekst piosenki
I lost my wedding ring down the kitchen sink*
Now it’s glimmering somewhere far away
And I’m sitting here with an empty glass
Waiting for the day to swallow me whole
I’m holding on to nothing
Sold my wedding ring to another man
Who was drunk in lust far away from home
Now I’m waking up with an empty hand
Trying to buy something to take me away
The page I’ve written
I’ll sleep in the space where no one’s breathing
We’ll trade all our memories for forgetting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłam obrączkę w zlewie kuchennym.*
Teraz błyszczy gdzieś daleko
A ja siedzę tu z pustą szklanką.
Waiting for the day to swallow me whole
Niczego nie trzymam.
Sprzedałem obrączkę innemu mężczyźnie.
Który był pijany w żądzy daleko od domu
Teraz budzę się z pustą ręką.
Próbuje kupić coś, co mnie zabierze.
Strona, którą napisałem
Będę spał w przestrzeni, gdzie nikt nie oddycha.
Zamienimy wszystkie nasze wspomnienia na zapomnienie.