Thursday — In Transmission tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Transmission", wykonawca: Thursday.
Tekst piosenki
This sunlight cutting through the open fields.
Can’t be communicated by radio waves.
And through this flashlight keyhole memory.
Receive a thousand signals and can’t respond.
So keep your hands to yourself.
And relay the message to your friends that nothing’s wrong.
Reverse reception on this lifeless satellite. Push this button.
End the transmission.
So keep your hands to yourself.
In this transit station reconnection to our lives.
In transit like my voice cutting through this line.
It’s the same old song broadcasted on the radio.
Saying I’m not worth your time.
End the transmission.
This absence is making relations come undone it’s breaking air waves I’m losing
you in the transmission.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Promienie słoneczne przecinają otwarte pola.
Nie mogą być komunikowane przez fale radiowe.
I przez tę latarkę.
Odbieram tysiące sygnałów i nie mogę odpowiedzieć.
Więc trzymaj ręce przy sobie.
Przekaż przyjaciołom wiadomość, że nic się nie stało.
Wsteczny odbiór tego martwego satelity. Wciśnij ten przycisk.
Zakończ transmisję.
Więc trzymaj ręce przy sobie.
Na tej stacji przelotowej odnowienie naszego życia.
Jak mój głos przecinający tę linię.
To ta sama stara piosenka nadawana w radiu.
Że nie jestem warta twojego czasu.
Zakończ transmisję.
Ta nieobecność sprawia, że relacje się rozpadają.
ty w transmisji.