Thursday — The Dotted Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dotted Line", wykonawca: Thursday.
Tekst piosenki
The angels sing of someone coming down to wake us from a sleep that’s broken.
Deeply won’t shut up again,
must be some sort of sign for us that things are going to change.
It’s hard to dream. Well you’ll try hard in this half-hearted minute.
You sleep alone.
It’s hard to dream if you’re a ghost.
It’s only a matter of time before we fade out.
The phone is ringing in my head again.
I’m too scared to pick up.
The fear that this is the call I’ve been waiting for.
Could be some sort of sign for me that its time for me to change.
It’s the turning clock that happens every night and if we don’t stop soon,
we will never wake up again. Computers lie. They keep us in our lives.
If I’m paranoid, it’s because they’re watching us. The phone is tapped.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anioły śpiewają o kimś, kto schodzi, by obudzić nas ze snu, który jest zepsuty.
"Deeply won' t shut up again",
to musi być dla nas jakiś znak, że wszystko się zmieni.
Trudno o tym marzyć. Postaraj się w tej chwili.
Śpisz sam.
Ciężko jest śnić, jeśli jesteś duchem.
To tylko kwestia czasu, zanim znikniemy.
Telefon znowu dzwoni w mojej głowie.
Boję się odebrać.
Strach, że to jest telefon, na który czekałem.
To może być jakiś znak dla mnie, że czas się zmienić.
To jest zegar, który dzieje się każdej nocy i jeśli nie zatrzymamy się wkrótce,
już nigdy się nie obudzimy. Komputery kłamią. Trzymają nas w naszym życiu.
Jeśli mam paranoję, to dlatego, że nas obserwują. Telefon jest na podsłuchu.