Thyrfing — Vindöga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vindöga", wykonawca: Thyrfing.
Tekst piosenki
Ur fragment från livet som sveps forbid
Hör de ylande minnenas virvlande
Insup så odören av de fallna
Förena luft med ljuden från förtvinande kropp
Kärr och gyttja varda en enslig grav
Lera som med likstelhet snart förenas
Flockandet av larver, maskar och flugor
Bekräftelsen av domen från klagande korpars sång
Virvlande och rytande stormliar i vitögat skymta
Ingen värdig jordfästning nalkas
Blott ett insomnande till förruttnelsens bris Förnimmelse av livstempo som
stillats
Omsider släppa tag och ur dvala lämna in Stilla vila i evig slummer
Ett minne blott upplöses i tid
Köttets lämning, skinnflådd blödande föda
Under vindens klagande ton, pågår så omvandling till jord
Vindöga — Förblindad emot hopp, mot liv, mot nåd
I motvind förgäves vandrat, från födelse till död
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odłamki życia są zakazane.
Usłysz wirujące wspomnienia o walczącym Insupie, tak że zapach upadłego połączy powietrze z dźwiękami więdnącego ciała, bagna i błota, czy to Samotny grób, glina, która z całą surowością wkrótce dołączy do stada larw, robaków i much, potwierdzenie osądu piosenki narzekającego Kruka, wirującego i ryczącego stormlera w białym oku, nie godne uziemienie zbliża się tylko do snu, aby zagłuszyć poczucie rytmu życia.
spokojny,
W końcu puścić i wyjść z hibernacji, zostawić w spokoju w wiecznym śnie,
Rzecz przeszłości rozpuszcza się w czasie,
Pozostawiając ciało krwawiące, jedzenie
Pod łagodnym tonem wiatru, więc następuje przekształcenie w glebę.
Wiatr oślepiony spojrzeniem przeciw nadziei, przeciw życiu, przeciw łasce,
Na próżno wędrował po wietrze, od urodzenia do śmierci.