Tiamat — Four Leary Biscuits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Leary Biscuits", wykonawca: Tiamat.
Tekst piosenki
Rip out my heart and put it on the table
Read my life in the blood
I am waiting to answer your suffering pleas
As a deathly silence does curtail my remains
In the river of tears ruins blood from my eyes
Yet another morning is emptying my veins
Alone I seek, a tiny groove I stalk
In the river Lethe I slowly drown
Empty screams
To fill a new world
A place I’ve missed
Bodies are courses where maggots are turning
Souls are flames that are forever burning
Raging flames cover my corpse
Far from identity and remembrance
But the shades of my mind are still carrying
Colours of most beautiful kind
Around the cenotaph I am scattered
I am in the air you breathe
Let us forget me for awhile
And I bet you’ll remember me no more…
Empty screams
To fill a new world
A place I’ve missed
Bodies are courses where maggots are turning
Souls are flames that are forever burning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrwać moje serce i położyć je na stole
Read my life in the blood
Czekam, by odpowiedzieć na twoje prośby o cierpienie.
Jak śmiertelna cisza skraca moje szczątki
* W rzece łez * * rujnuje krew z moich oczu *
Kolejny poranek opróżnia mi żyły.
Alone I seek, a tiny groove I stalk
W rzece Lethe powoli tonie
Empty screams
By wypełnić nowy świat
A place I ' ve missed
Ciała to miejsca, w których larwy obracają się
/ Align = "left" /
"Raging flames cover my corpse"
Daleko od tożsamości i pamięci
Ale cienie mojego umysłu wciąż niosą
Najpiękniejsze kolory
Wokół cenotafu jestem rozproszony
Jestem w powietrzu, którym oddychasz
Zapomnijmy o mnie na chwilę.
And I bet you ' ll remember me no more…
Empty screams
By wypełnić nowy świat
A place I ' ve missed
Ciała to miejsca, w których larwy obracają się
/ Align = "left" /