Tiamat — Messinian Letter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Messinian Letter", wykonawca: Tiamat.
Tekst piosenki
Look outside the window
Baby everything will be just fine
In just a little moment
The dark is gone and the sun will start to shine
And all the clouds of grey, the are not yours
So please let me see your smile again
You are my only friend
And I want you to be happy again
I know what you’ve been trough
And I know what has to come
But please don’t try to face it all along
'Cause you are my only friend
You are my only friend
I am here beside you now
To help you and to guide you to the light
Today my darling little birds are singing and the sun is shining bright
And all the clouds of grey, the are not yours
So please let me see you smile again
You are my only friend
And I want you to be happy again
I know what you’ve been through
And I know what has to come
But please don’t try to face it along
'Cause you are my only friend
You are my only friend
Look beyond these corridors and the darkness in your soul
I am here to drag you up from the empty hole
Try to look beyond all the sad things in the world
There will be more wars and deaths before all flags are furled
But you are my only friend
You are my only friend…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjrzyj przez okno.
Kochanie, wszystko będzie dobrze.
"In just a little moment"
Ciemność odeszła, a słońce zacznie świecić.
I wszystkie chmury szarości, nie są Twoje
Więc proszę, Pokaż mi jeszcze raz twój uśmiech.
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
And I want you to be happy again
I know what you ' ve been through
And I know what has to come
Ale proszę, nie stawaj temu czoła.
'Cause you are my only friend
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
Jestem teraz przy tobie.
To help you and to guide you to the light
Dziś moje kochane ptaszki śpiewają, a słońce świeci jasno.
I wszystkie chmury szarości, nie są Twoje
Więc proszę, pozwól mi zobaczyć, jak się uśmiechasz.
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
And I want you to be happy again
Wiem, przez co przeszedłeś.
And I know what has to come
Ale proszę, nie stawaj temu czoła.
'Cause you are my only friend
Jesteś moim jedynym przyjacielem.
Spójrz poza te korytarze i ciemność w twojej duszy.
Jestem tu, by wyciągnąć cię z pustej dziury.
Spróbuj spojrzeć poza wszystkie smutne rzeczy na świecie
Będzie więcej wojen i śmierci, zanim wszystkie flagi zostaną zwinięte.
Ale jesteś moim jedynym przyjacielem.
Jesteś moim jedynym przyjacielem.…