Tiasa Ray — Christmas Wish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Wish", wykonawca: Tiasa Ray.
Tekst piosenki
On the cold night of December 2nd
On your sister’s wedding
I saw you for the first time.
And you walked in looking at me Said «who was this?» pointing at me And I said «hi».
It was 2.05 AM No one could spell my name
In such a beautiful way!
In this Christmas I’m singing this song
I wish you were here with me all day long.
Keep my one last wish baby
It’s my last song!
Kiss me underneath the mistletoe
Your beautiful eyes and graceful smile
For a lil' while I embraced them.
The way you looked at me It was beyond words
Then you went somewhere
I couldn’t say my last Good-bye
It was 2.05 AM No one could spell my name
In such a beautiful way!
In this Christmas I’m singing this song
I wish you were here with me all day long.
Keep my one last wish baby
It’s my last song!
Kiss me underneath the mistletoe
I don’t wanna see your face anymore
I’ll be okay being all alone
I don’t need your pity
but why do you keep coming in my dreams?
In my dreams I asked you to love me and so you did.
Baby keep my one last wish,
it’s my last song for yaa
Kiss underneath the mistletoe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
On the cold night of December 2nd
Na weselu twojej siostry
Widziałem cię po raz pierwszy.
A Ty wszedłeś i spojrzałeś na mnie i powiedziałeś " kto to był?"wskazując na mnie, powiedziałem "cześć".
Była 2.05 w nocy nikt nie mógł przeliterować mojego imienia.
W taki piękny sposób!
W te święta śpiewam tę piosenkę
Chciałabym, żebyś był tu ze mną cały dzień.
Keep my one last wish baby
To moja ostatnia piosenka!
Pocałuj mnie pod jemiołą
Twoje piękne oczy i pełen wdzięku uśmiech
Przez chwilę ich obejmowałem.
Sposób, w jaki na mnie patrzyłeś, był poza słowami.
Potem poszedłeś gdzieś.
Nie mogłem się pożegnać.
Była 2.05 w nocy nikt nie mógł przeliterować mojego imienia.
W taki piękny sposób!
W te święta śpiewam tę piosenkę
Chciałabym, żebyś był tu ze mną cały dzień.
Keep my one last wish baby
To moja ostatnia piosenka!
Pocałuj mnie pod jemiołą
I don ' t wanna see your face anymore
Nic mi nie będzie, gdy będę sama.
Nie potrzebuję twojej litości.
ale dlaczego ciągle przychodzisz w moich snach?
W moich snach prosiłam cię, żebyś mnie kochał i tak zrobiłeś.
Baby keep my one last wish,
to moja ostatnia piosenka dla yaa
Pocałuj pod jemiołą.