Tic Tac Toe — Große Jungs weinen nicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Große Jungs weinen nicht", wykonawca: Tic Tac Toe.
Tekst piosenki
Jeden Tag, jede Nacht steckst du fest in deiner Rolle
Du hast es nicht gemerkt, doch sie hat die Kontrolle
Über dich und die Gedanken die du hast, zumindest fast
Denn manchmal hast du das Gefühl, dass du etwas verpasst
Aber was?
Willst du lieber gar nicht wissen
Denn du hast keine Lust, irgendetwas zu vermissen
Das nicht passt in eine Welt
In der nur cool und tough sein zählt
So ist das Spiel
Aber wo ist das Ziel?
Wo ist der Sinn, wo willst du hin
Mit deinen Fragezeichen
Die dich nicht erreichen?
Denn du musst immer hart sein
Du musst immer stark sein
Darfst die keine Blöße geben
Du musst immer Größe leben
Du verfolgst deine Ziele
Keine Zeit für Gefühle
Du musst immer wissen, was du willst
Weil du nur dann was giltst
Es ist, wie es ist
Doch wenn du ehrlich bist
Gib es zu, du hast es manchmal schon vermisst
Aber große Jungs weinen nicht
Denn das ist peinlich
Und wenn sie's machen
Dann machen sie es heimlich
Große Jungs weinen nicht
Denn das ist peinlich
Und wenn sie's machen
Dann machen sie es heimlich
Große Jungs führen Kriege
Feiern ihre Siege
Würden lieber erfrieren
Als ihr Gesicht zu verlieren
Denn jeder will der Stärkere sein
Jeder kämpft für sich allein
Eine Niederlage könnten sie sich nicht verzeihen
Denn wer verliert passt nicht in diese Welt
Es geht um Macht, es geht um Geld
Es geht darum, dem anderen zu sagen
Ich hab immer eine Antwort, egal auf welche Fragen
Du bist größer als du selbst
Weil du dich verstellst
Weil du es für dich behältst
Wenn du dich mit Gedanken quälst
Die nicht in dein Schema passen
Fängst du an, dich selbst zu hassen
Schwächen willst du lieber anderen überlassen
Denn du hast deine Ziele
Keine Zeit für Gefühle
Du musst immer wissen, was du willst
Weil du nur dann was giltst
Es ist, wie es ist
Doch wenn du ehrlich bist
Gib es zu, du hast es manchmal schon vermisst
Aber große Jungs weinen nicht
Denn das ist peinlich
Und wenn sie's machen
Dann machen sie es heimlich
Große Jungs weinen nicht
Denn das ist peinlich
Und wenn sie's machen
Dann machen sie es heimlich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia, każdej nocy utkniesz w swojej roli nie zauważyłeś tego, ale ona kontroluje ciebie i myśli, które masz, przynajmniej dlatego, że czasami czujesz, że czegoś brakuje, ale co?
Wolisz nie wiedzieć, ponieważ nie masz ochoty przegapić czegoś, co nie pasuje do świata, w którym tylko fajne i trudne do bycia ma znaczenie, więc gra, ale gdzie jest cel?
Gdzie jest sens, gdzie chcesz iść ze znakami zapytania, które nie docierają do ciebie?
Bo w tobie jest ciężko, musisz być zawsze silny, ty nie Możesz być golizna musisz podać wszystkie wymiary życia realizować swoje cele, Nie ma czasu na uczucia zawsze musi wiedzieć, czego chcesz, Bo jesteś tylko że giltst To, jak to, Ale jeśli jesteś szczerze przyznam, że nie jest on czasami tęskni Ale dużych chłopców płakać Bo to wstyd, A jeśli to robią, To robią to potajemnie Dużych chłopców płakać Bo to wstyd I jeśli robią To oni robią to potajemnie dobrzy ludzie prowadzą wojny świętują swoje zwycięstwa stracą droższe, Niż jej twarz Bo każdy chce być Silniejszy, Każdy walczy sam w sobie porażkę nie może sobie wybaczyć, Bowiem ten, kto traci nie wpisuje się w ten świat Chodzi o Władzy, chodzi o pieniądze Chodzi powiedzieć innym, zawsze mam jedną odpowiedź, niezależnie od tego, na jakie pytania Masz więcej niż ty sam, Bo jesteś verstellst Bo jesteś jest dla ciebie zabrać Jeśli jesteś pewny, że skręcasz się z myślami Które ci nie pasują do twojego schematu, Zaczynasz siebie nienawidzić wady kochanie ty innych chcesz zostawić Bo ty swoje cele Nie ma czasu na uczucia zawsze musi wiedzieć, czego chcesz, Bo jesteś tylko że giltst To, jak to, Ale jeśli jesteś szczerze przyznam, że nie jest on czasami tęskni Ale dużych chłopców płakać Bo to wstyd, A jeśli to robią, To robią to potajemnie Dużych chłopców płakać Bo to wstyd, A jeśli robią, To robią to potajemnie