Tides Of Man — A Faint Illusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Faint Illusion", wykonawca: Tides Of Man.
Tekst piosenki
I know you know.
Despite your reservations,
Out of everything in this world, I choose you.
It goes to show, despite our conversations,
Back when you were just a little girl,
We had no clue just what we were getting ourselves into.
We were merely trying something new.
Dissolve myself in you,
'Cause I’m not gonna not gonna give you up.
No I´m not gonna not gonna give you up Cancel myself to feel you,
'Cause I’m not gonna not gonna give you up.
No I´m not gonna not gonna give you up.
I know you know.
Despite the implications that we were out of character.
I always knew just what we were getting ourselves into.
We were merely trying something new.
Dissolve myself in you,
'cause I’m not gonna not gonna give you up.
No I´m not gonna not gonna give you up Cancel myself to feel you,
'Cause I’m not gonna not gonna give you up.
No I´m not gonna not gonna give you up.
When we used to lay ourselves out on the front lawn
Of their ivory towers,
We will show our bodies to the world.
Then we would go home and work on a castle of our own.
You were impatient, I was a fall back.
A dirty mistake, you never called back.
You were salvation,
I never told you I always had a notion
I would fall in love with you.
You were a call girl, I was your gentleman
A faint illusion of your simple plan.
I was salvation.
You never told me you always had the notion that you knew
What we could be.
I know you know.
Despite your reservation
Out of everything in this world,
I choose you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że wiesz.
Pomimo twoich zastrzeżeń,
Ze wszystkiego na tym świecie Wybieram ciebie.
To widać, pomimo naszych rozmów.,
Kiedy byłaś małą dziewczynką,
Nie mieliśmy pojęcia, w co się pakujemy.
Próbowaliśmy czegoś nowego.
Rozpuścić się w tobie,
Bo nie zamierzam cię nie wydać.
Nie zamierzam cię nie oddać.,
Bo nie zamierzam cię nie wydać.
Nie, Nie wydam Cię.
Wiem, że wiesz.
Pomimo implikacji, że nie mieliśmy charakteru.
Zawsze wiedziałem, w co się pakujemy.
Próbowaliśmy czegoś nowego.
Rozpuścić się w tobie,
bo nie zamierzam cię nie wydać.
Nie zamierzam cię nie oddać.,
Bo nie zamierzam cię nie wydać.
Nie, Nie wydam Cię.
Kiedy leżeliśmy na trawniku przed domem
Z ich wież z Kości Słoniowej,
Pokażemy nasze ciała światu.
Potem wracaliśmy do domu i pracowaliśmy nad własnym zamkiem.
Ty byłeś niecierpliwy, ja byłem rezerwowym.
Brudny błąd, nigdy nie oddzwoniłeś.
Byłeś zbawieniem.,
Nigdy Ci nie mówiłem, że zawsze miałem pomysł.
Zakochałbym się w tobie.
Byłaś dziewczyną na telefon, a ja Twoim dżentelmenem.
Słaba iluzja twojego prostego planu.
Byłem zbawieniem.
Nigdy mi nie mówiłeś, że zawsze miałeś wrażenie, że wiesz
Kim moglibyśmy być.
Wiem, że wiesz.
Pomimo rezerwacji
"Out of everything in this world",
Wybieram ciebie.