Tides Of Man — Western Scene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Western Scene", wykonawca: Tides Of Man.
Tekst piosenki
I stare at the sun
never seen it from this angle
Body strapped to a gun
Gotten myself so entangled in this western scene
I glance back at myself, in my days of youth
I used to be so inspired
People tend to give up hope
Through experiences they’ve had
Time has put out the fire
Come nightfall
Close the children’s eyes
Before dawn
We’ll abduct the fathers from their wives
And we’ll drag them
Where none will hear their cries
Those who plot against us Plot their own demise
Implacable justice
For cities where enemies reside
They’ll burn for the acts
Of the few
Who’ve challenged our pride
May your five prayers be Your families won’t wake
Resist, if you will
Their lives are at stake
Few are among us Who care which lives we take
No remorse, no mercy
We murder for medals' sake
Implacable justice
For cities where enemies reside
They’ll burn for the acts
Of the few
Who’ve challenged our pride
Harmony will stem from the
Genocide of defiance
We’ll teach the orphaned children to act
To act in full compliance
With decorated heroes
Who crossed the sea
Who crossed the turbulent waters
With just and vengeful hands
We slaughtered them all
Slaughtered their mothers and fathers
We’ll teach the orphaned children to act
To act in full compliance!
So you thought that you’d just march in my home?
Buying what’s priceless, and sodomizing everything?
I’m begging you…
Place one foot in my…
And so you would take my son
Right from my arms for your cause
Instead you’re on your knees
Pitiful words from your broken jaw…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w słońce
nigdy nie widziałem go z tego kąta.
Ciało przypięte do pistoletu
Tak się uwikłałem w tę zachodnią scenę
Spoglądam wstecz na siebie, w moich czasach młodości
Kiedyś byłem taki natchniony.
Ludzie tracą nadzieję.
Dzięki doświadczeniom, które mieli
Time has gas Gail the fire
Come nightfall
Zamknij oczy dzieci
Before dawn
Uprowadzimy ojców od ich żon.
I będziemy ich ciągnąć
Gdzie nikt nie usłyszy ich krzyku
Ci, którzy spiskują przeciwko nam, planują własną śmierć.
Nieprzejednana sprawiedliwość
For cities where enemies Residence
/ Align = "left" /
Of the few
Który wyzwał naszą dumę
Niech wasze pięć modlitw będzie twymi rodzinami.
Oprzyj się, jeśli chcesz.
Stawką jest ich życie.
Niewielu jest wśród nas, którzy dbają o to, jakie życie bierzemy.
No remorse, no mercy
We murder for medals ' sake
Nieprzejednana sprawiedliwość
For cities where enemies Residence
/ Align = "left" /
Of the few
Który wyzwał naszą dumę
Harmonia będzie wynikać z
Ludobójstwo defiance
Nauczymy osierocone dzieci grać
Działanie w pełnej zgodności
Z odznaczonymi bohaterami
Kto przekroczył morze
"Who crossed the turbulent waters"
Sprawiedliwymi i mściwymi rękami
Wyrżnęliśmy ich wszystkich.
/ Align = "left" /
Nauczymy osierocone dzieci grać
Działać w pełnej zgodzie!
Więc myślałeś, że po prostu pomaszerujesz do mojego domu?
Kupowanie tego, co bezcenne, i pieprzenie wszystkiego?
Błagam cię.…
Umieść jedną stopę w moim…
Więc zabierzesz mi syna.
Right from my arms for your cause
Zamiast tego jesteś na kolanach.
Żałosne słowa ze złamanej szczęki…