Tiê — A Noite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Noite", wykonawca: Tiê.
Tekst piosenki
Palavras não bastam, não dá pra entender
E esse medo que cresce e não para
É uma história que se complicou
E eu sei bem o porquê
Qual é o peso da culpa que eu carrego nos braços
Me entorta as costas e dá um cansaço
A maldade do tempo fez eu me afastar de você
E quando chega a noite e eu não consigo dormir
Meu coração acelera e eu sozinha aqui
Eu mudo o lado da cama, eu ligo a televisão
Olhos nos olhos no espelho e o telefone na mão
Pro tanto que eu te queria, o perto nunca bastava
E essa proximidade não dava
Me perdi no que era real e no que eu inventei
Reescrevi as memórias, deixei o cabelo crescer
E te dedico uma linda estória confessa
Nem a maldade do tempo consegue me afastar de você
Te contei tantos segredos que já não eram só meus
Rimas de um velho diário que nunca me pertenceu
Entre palavras não ditas, tantas palavras de amor
Essa paixão é antiga e o tempo nunca passou
E quando chega a noite, e eu não consigo dormir
Meu coração acelera e eu sozinha aqui
Eu mudo o lado da cama, eu ligo a televisão
Olhos nos olhos no espelho e o telefone na mão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brakuje słów, nie pozwala Ci zrozumieć
I ten strach, który rośnie i nie
Historia, która staje się bardziej skomplikowana, jeśli
I dobrze wiem, dlaczego
Jaka jest ciężar winy, którą niosę na rękach
Mnie zwalnia i daje zmęczenie
Zło czas sprawił, że uciec od Ciebie
A kiedy przychodzi noc i nie mogę spać
Moje serce przyspiesza i Jestem tu sama.
Zmieniam stronę łóżka, włączam telewizor
Oczy w oczy w lustrze i telefon w ręku
Pro tak, że chciałem cię, obok nigdy nie było wystarczająco
I ta bliskość nie dawała
Brakowało mi w tym, co było prawdziwe i co wymyśliłem
Reescrevi wspomnienia, zostawiłem włosy rosną
A Tobie poświęcam jedną piękną historię.
Bez urazy, czas może uciec od Ciebie
Zdradziłam Ci tyle tajemnic, że nie tylko moje.
Rymy Stary pamiętnik, który nigdy nie należał do mnie
Między słowami nie jest powiedziane, wiele słów miłości
To jest pasja, to jest starożytny i czas nigdy nie minął
A kiedy zapada noc i nie mogę spać
Moje serce przyspiesza i Jestem tu sama.
Zmieniam stronę łóżka, włączam telewizor
Oczy w oczy w lustrze i telefon w ręku