Tiemo Hauer — Alles vergeht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles vergeht", wykonawca: Tiemo Hauer.
Tekst piosenki
Ich hab einige Lieder über Liebe geschrieben,
aber außer den Liedern ist nichts übrig geblieben.
Ich hab meine Gefühle nach außen getragen,
mich letztendlich allein damit herumgeschlagen.
Es ist gar nichts für immer, es ist gar nichts konstant
außer den Liedern über Liebe und den Sprüchen an der Wand.
Alles ist eitel solang die Welt sich dreht
außer der ewigen Sehnsucht nach etwas, das nicht vergeht.
Ich hab Menschen getroffen und aus den Augen verloren.
«Ich bin nie wieder besoffen.» hab ich mir morgens geschworen.
Ich habe Bücher gelesen und weiß nicht, was darin steht.
Ich hab nur eines gelernt: dass alles vergeht.
Wenn auch ich einmal fort bin, wünsch ich mir, dass ihr an mich denkt
und dass in einem alten Laden noch ein Poster von mir hängt.
Sollte das nicht der Fall sein, gibt es noch immer die Musik.
Damit hat meine größte Liebe die Vergänglichkeit besiegt.
Es ist gar nichts für immer, es ist gar nichts konstant
außer den Liedern über Liebe und den Sprüchen an der Wand.
Alles ist eitel solang die Welt sich dreht
außer den Liedern über Liebe, weil Musik nicht vergeht,
Musik nicht vergeht!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałem kilka piosenek o miłości,
ale poza piosenkami nic nie zostało.
Wyniosłam swoje uczucia Na Zewnątrz.,
w końcu sam sobie z tym poradziłem.
To nic nie trwa wiecznie, to nic nie trwa wiecznie
poza pieśniami o miłości i powiedzeniami na ścianie.
Wszystko jest na próżno, dopóki świat się kręci
z wyjątkiem wiecznego tęsknoty za czymś, co nie przemija.
Spotykałem się z ludźmi i traciłem ich z oczu.
"Nigdy więcej nie piję."- przysięgałem sobie rano.
Czytałem książki i nie wiem, co w nich jest napisane.
Dowiedziałem się tylko, że wszystko mija.
Nawet jeśli kiedykolwiek odejdę, chcę, żebyś o mnie pomyślał
i że nadal mam plakat w starym sklepie.
Jeśli tak nie jest, wciąż jest muzyka.
Tym samym moja największa miłość pokonała nietrwałość.
To nic nie trwa wiecznie, to nic nie trwa wiecznie
poza pieśniami o miłości i powiedzeniami na ścianie.
Wszystko jest na próżno, dopóki świat się kręci
z wyjątkiem piosenek o miłości, ponieważ muzyka nie przechodzi,
Muzyka nie przechodzi!