Tiemo Hauer — Leben heißt... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leben heißt...", wykonawca: Tiemo Hauer.
Tekst piosenki
Augen auf — Dunkelheit.
Augen zu — Einsamkeit.
Wie wird man die Zeit los, wenn sie steht?
Augen auf — grelles Licht.
Augen zu — will noch nicht.
Wie wird man den Tag los, der nicht geht?
Der Rahmen hängt noch an der Wand.
Der Rest vom Müll ist abgebrannt.
Das Farbspektrum begrenzt
auf Schwarz und Grau.
Ich will nur, dass du weißt,
dass das hier Leben heißt.
Haustür auf — Sonnenschein.
Haustür zu — alleine sein.
Wie wird man den Tag los, der nicht geht?
Haustür auf — laue Nacht.
Verstand und Alltag ausgemacht.
Wie hält man die Zeit an, die vergeht?
Die Bühne steht in voller Pracht.
Die bunten Lichter angemacht.
Wer braucht schon Tage,
wenn es Nächte gibt?
Ich will nur, dass du weißt,
dass das hier Leben heißt.
Deckel auf — Lieder spielen.
Deckel zu — blendend fühlen.
Das Leben ist viel schöner mit Musik.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy w górę-ciemność.
Zamykanie oczu-samotność.
Jak pozbyć się czasu, kiedy stoi?
Oczy w górę-jasne światło.
Nie chcę zamykać oczu.
Jak pozbyć się Dnia, który nie nadchodzi?
Rama nadal wisi na ścianie.
Reszta śmieci spłonęła.
Spektrum kolorów jest ograniczona
czarny i szary.
Chcę, żebyś wiedział.,
że to się nazywa życie.
Drzwi wejściowe na słońcu.
Drzwi wejściowe-być sam.
Jak pozbyć się Dnia, który nie nadchodzi?
Drzwi wejściowe na ostrą noc.
Umysł i codzienność się ukształtowały.
Jak zatrzymać czas, który mija?
Scena stoi w całej okazałości.
Włączono kolorowe światła.
Kto potrzebuje dni,
kiedy są noce?
Chcę, żebyś wiedział.,
że to się nazywa życie.
Cover on-piosenki są odtwarzane.
Pokrywa jest zbyt olśniewający czuć.
Życie jest o wiele bardziej przyjemne z muzyką.