Tierra Santa — Perdido en el Paraíso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdido en el Paraíso", wykonawca: Tierra Santa.
Tekst piosenki
Allí donde se unen cielo y mar
Perdido en la distancia y el tiempo la encontré
Escrito estaba en el camino
Que en las manos del destino
La suerte que ya tuve la entregué
Caí presa de engaños sin voluntad
Confuso, como en sueños sin rumbo ni verdad
Y fue en esta tierra
Que hallé la vida eterna
Me perdí en el paraíso y me salvé
Vivir por siempre donde nunca hay fin
Saciar en ti mi sed
Beber junto a los dioses una sola vez
Una sola vez
Sé que estoy aquí perdido
Bebí del agua del olvido
Y me dejó sin voluntad
Me quitó la libertad
Y un día en el cielo
Allí encontré el edén
Llegué luchando contra el viento y me salvé
No se si el destino
Hará que vuelva allí
Y con su magia la pasión resurja en mi
Vivir por siempre donde nunca hay fin
Saciar en ti mi sed
Beber junto a los dioses una sola vez
Vivir por siempre donde nunca hay fin
Saciar en ti mi sed
Beber junto a los dioses una sola vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam, gdzie łączy się niebo i morze.
Zagubiony w odległości i czasie, znalazłem ją.
Było napisane na drodze.
Co jest w rękach losu
Szczęście, które już dostarczyłem,
Padłem ofiarą oszustwa bez woli.
Mylące, jak w bezcelowych snach i prawdzie.
I to było na tej ziemi.
Że znalazłem życie wieczne,
Zgubiłem się w Raju i uratowałem siebie.
Żyć wiecznie tam, gdzie nigdy nie ma końca.
Ugasić w Tobie moje pragnienie.
Pić razem z bogami tylko raz
Tylko raz
Wiem, że Jestem tu zagubiony.
Piłem z wody zapomnienia,
I zostawił mnie bez woli.
Odebrał mi wolność.
I pewnego dnia w niebie,
Tam znalazłem Eden.
Przybyłem, walcząc z wiatrem i uratowałem się.
Nie wiem, czy to przeznaczenie.
Każe mi tam wrócić.
I dzięki jego magii pasja odradza się we mnie.
Żyć wiecznie tam, gdzie nigdy nie ma końca.
Ugasić w Tobie moje pragnienie.
Pić razem z bogami tylko raz
Żyć wiecznie tam, gdzie nigdy nie ma końca.
Ugasić w Tobie moje pragnienie.
Pić razem z bogami tylko raz