Tiers Monde — J'annonce la douleur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'annonce la douleur", wykonawca: Tiers Monde.
Tekst piosenki
Un vécu, un black, un texte rap assorti
Un boom clac boom clac clac tha' D.R.E
Parka vert kaki c’est r’parti mc Rentre en studio nous on en est jamais sorti
N’cherche pas le paradis sur terre où j’ai grandi
C’est la merde avec ou sans Rachida Dati
Un loyer Hami, une barrete un yanclee
Un sale tié-quart qu’aucune femme n’attendrit
J’t’en prie c’est l’Tiers Monde donc tu respectes
Ca vient d’la rue n’confonds pas mixtape et sextape
Le rap n’est qu’un prétexte au pire ça sait s’taper
J’veux m’en sortir peu importe s’il faut que cesse la paix
Ton baveux veux une grosse part, un oscar
Trop tard passe par la case parloir
Le mektoub vient et me pète les dents
Et c’est pas mes amis facebook qui vont rentrer d’dans
Euh J’veux pas payer d’impots !!!
Comment toucher plein pot sans me blanchir la peau
Euh depuis tit-pe débrouillard dangereux
Passe moi vite 1000 … J’en ferais 10.000
Y’a rien à perdre, rien à gagner, rien à braquer, rien à prendre
Rien à perdre, rien à péter, rien à foutre, rien à vendre
Rien à l’oeil, rien à gratter c’est la crise rien dans le ventre
Rien à crainde, rien à graille donc on n’fait rien ensemble
Puisqu’ils resserent l'étau, qu’on pourrit dans le ghetto
Qu’on frôle la mort très tôt, tu parles d’une chance qu’on a Prison, mandat de depôt, echec scolaire, bedo
J’annonce la douleur des oubliés d’l’Etat
Tiers Monde déter déter Din Records déter déter
Sénégal déter déter Tiers Monde déter déter
Ma rue s’résume en lettres
A.D.N., H.I.V, N.T.M V.I.P
Une jeunesse qui fonce dans le mur même en T.G.V
Quand je touche un euros Salsa Proof en touche un Truc de ouf mon cousin au charbon même a la Toussaint
C’est son bien, le haram viendra m'épingler
L’argent fait pas l’bonheur c’est des paroles de mecs blindés
Ironique trafic l’histoire comment vivre libre
J’tourne pas la page je check le livre
J’y j’y j’y j’y j’y pense tout le temps
Mais Sarko compose le verbe 'entuber' a tout les temps
Tiers Monde eh eh eh, Little Sénégal eh eh eh, la branche R.A.P
Du L.K.P Yeah eh eh
M.A.D.A.T entre deux mondes OK
Pour résumer mets du Coran dans ma PSP
J’espère crever fidèle
Le rap est une femme, j’en ai rien a foutre d’elle
Je fais du rap conscient sans l’faire exprés
Car dans mon tié-quar seul les dealers sont des superstars
Tiers Monde Déter Déter Din Records Déter Déter
Sénégal Déter Déter Tiers Monde Déter Déter
IBRAH:
Puisqu’ils nous privent pous nous tenir sous assistanat
Crois tu qu’on kiffe de devoir vivre aussi bas?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden żył, jeden czarny, odpowiadający tekst rapowy
Bum, Bum, Bum, Bum, Bum tha ' D. R. E
Park Zielony Khaki to r ' Party mc wraca do studia nigdy nie wyszliśmy z niego
Nie szukaj raju na ziemi, gdzie dorastałem
To gówno z rashidem dati lub bez niego
Hami renta, Barret yankley
Brudna tyrada, na którą nie czeka żadna kobieta.
Proszę, to trzeci świat, więc szanujesz
To z ulicy, nie mylić mixtape i sextape
Rap jest tylko pretekstem do najgorszego.
Chcę się tego pozbyć, bez względu na to, czy świat musi się skończyć
Twój śliniaczek chce dużego kawałka, Oscar.
Poniewczasie.
- Mectoub podszedł do mnie i skaleczył zęby.
I to nie są moi przyjaciele z facebook, którzy wracają z
Nie chcę płacić podatków !!!
Jak dotknąć pełnego garnka bez wybielania mojej skóry
Uh, ponieważ tit-pe zaradny niebezpieczne
Podaj mi szybko 1000 ... ja bym zrobił 10.000
Nie ma nic do stracenia, nie ma nic do zarobienia, nie ma nic do obrabowania, nie ma nic do wzięcia
Nic do stracenia, nic do pierdzenia, nic do pieprzenia, nic do sprzedaży
Nic oczy, nic zadrapania to kryzys nic w brzuchu
Nic w boindzie, nic w grayl, więc nie robimy nic razem.
Ponieważ zaciskają imadło, że gnijemy w getcie
Mówisz, że mamy szczęście, że mamy Więzienie, nakaz deportacji, szkolną porażkę, kłopoty.
Ogłaszam ból zapomnianych przez państwo
III wojna światowa
Senegal-Trzeci Świat-trzeci świat-trzeci świat
Moja ulica sprowadza się do liter
N.
Młodość, która wciska się w mur w t.
Kiedy dotykam Euro Salsa dowód dotyka coś UV mój kuzyn węgiel nawet w Dzień Wszystkich Świętych
To jego dobro, Haram przyjdzie i mnie ściska.
Pieniądze nie przynoszą szczęścia, to słowa opancerzonych facetów.
Ironiczny ruch historia jak żyć za darmo
Nie przewracam strony, sprawdzam książkę.
Ciągle o tym myślę.
Ale Sarco cały czas komponuje czasownik 'entuber'
Trzeci świat, mały Senegal.
Z Los Angeles.
M. A. D. A. t między dwoma światami OK
Mój PSP ma Koran
Mam nadzieję, że umrę wiernie
Rapowa kobieta, nie obchodzi mnie to.
Robię RAP świadomie, nie robiąc tego
Ponieważ w moim tie-quar tylko dealerzy są supergwiazdami
III Wojna Światowa
Senegal-Trzeci Świat-Trzeci Świat-Trzeci Świat
Ibrahim:
Ponieważ pozbawiają nas możliwości trzymania nas pod opieką
Myślisz, że powinniśmy żyć tak nisko?