Tiësto — Winterbreak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winterbreak", wykonawca: Tiësto.
Tekst piosenki
You say you’d best get going, it’s getting late
And I say we don’t know what comes that’s on the way
But the last time that we made love, you left in tears
So this time you’re wondering how to leave it here
And I haven’t seen you since last winter break
And I know that I broke your heart
But oh he’s the smart one, oh, he’s so intelligent
You must know that I took it hard
Oh, baby I think we both know
This is a love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Oh, baby, I think we both know
This is a love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
You pull that face like here we go again
So I pull a flask out the back of my jeans
And then you take a pull
And in my mind we’re in my bed
And I’m pulling
Your sweater up over your head
And I haven’t seen you since last winter break
And I know that you hate how that went
But oh he’s a smart one, oh, he’s so intelligent
You must know what’s happening
Oh, baby I think we both know
This is a love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Oh, baby, I think we both know
This is a love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Oh it’s magnetic, isn’t it?
The sense of something underneath the surface
When you’re laying on thin ice
Just a little bit masochistic
Attentive to the lips as The parting of your lips, the ache in your eyes
But I think I’m gonna kiss you
All this while we both know
This is a love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Oh, baby, I think we both know
This is a love that we won’t get right
Still if you said that you wanted
I know I’ll always have one more try
Tłumaczenie tekstu piosenki
You say you 'd best get going, it' s getting late
# And I say we don 't know what comes that' s on the way #
Ale ostatnim razem, kiedy się kochaliśmy, wyszłaś ze łzami.
Więc tym razem zastanawiasz się, jak go tu zostawić.
I nie widziałem cię od ostatniej przerwy zimowej.
And I know that I broke your heart
Ale on jest mądry, jest taki inteligentny.
Musisz wiedzieć, że ciężko to zniosłem.
Oh, baby I think we both know
This is a love that we won ' t get right
/ Align = "left" /
I know I ' ll always have one more try
Oh, baby, I think we both know
This is a love that we won ' t get right
/ Align = "left" /
I know I ' ll always have one more try
Pociągasz tą minę, jak tu i znowu.
Więc wyciągam piersiówkę z tyłu moich dżinsów.
A potem ciągniesz
And in my mind we ' re in my bed
I ciągnę
Sweter na głowie
I nie widziałem cię od ostatniej przerwy zimowej.
I Wiem, że nienawidzisz tego, jak to było.
Ale on jest mądry, jest taki inteligentny.
Musisz wiedzieć, co się dzieje.
Oh, baby I think we both know
This is a love that we won ' t get right
/ Align = "left" /
I know I ' ll always have one more try
Oh, baby, I think we both know
This is a love that we won ' t get right
/ Align = "left" /
I know I ' ll always have one more try
To magnetyczne, prawda?
Poczucie czegoś pod powierzchnią
Kiedy leżysz na cienkim lodzie
Trochę masochistyczny.
Uważny na usta jak rozwarcie warg, ból w oczach
But I think I ' m gonna kiss you
/ Align = "left" /
This is a love that we won ' t get right
/ Align = "left" /
I know I ' ll always have one more try
Oh, baby, I think we both know
This is a love that we won ' t get right
/ Align = "left" /
I know I ' ll always have one more try