Tiffany Evans — I'm Grown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Grown", wykonawca: Tiffany Evans.
Tekst piosenki
Dark Child, yes, yelling to the lite beat
And it’s B Dub and Tiffany
And we are in the place to be And we came in to move your feet
And get things jumping like they’re supposed to Teen magazines were jumping right out the posters
Can’t believe what you saying in lip gloss
I know you can’t believe she getting older
She’s just a teen so how could she
Really know what she wants?
I can’t believe you’d think I’d run
And tell you’re mean to me When it’s really like she mean, ain’t she?
I know just what you think
You’re so stuck in the past
Like stone washed jeans
And I can endorse anything through me
I’m flyer then you’d ever thought I’d be You wonder why I’m so cold
You coulda been more involved but no
I’m not the girl that you knew before
I can’t believe you didn’t I’m grown
I’m grown now
Certified and all that
You say want you want
You can’t take a thing from me
I’m grown now
(Oh)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I’m grown now
Got my own money
You ain’t gonna run me I ain’t no dummy
I’m grown now
(Yeah)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I can’t believe they tryna block me Just to playing them games I thought you’d be Up in my lead but no you can’t compete
Back up don’t touch gotta give me 50 feet
'Cause I’m a on another level
I’m bringing things to life like I’m Gapetto
This is the last time that I’m gonna tell you
I’m doing it big now, you wanna piece let it go You wonder why I’m so cold
You coulda been more involved but no
I’m not the girl that you knew before
I can’t believe you didn’t I’m grown
I’m grown now
(Oh)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I’m grown now
Got my own money
You ain’t gonna run me I ain’t no dummy
I’m grown now
(Yeah)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
Aye, Tiff yo big brotha got you, it’s happing
You push one hand to the cloud then back to the wind
Bow and Tiff Evans is back at it again
Yea, ma, you grown go on and let you rims spin, yea
You got ya lil premiers
These 50 lil days go head and let you paint drip
(Drip)
Tell your parents don’t trip
And when ya girls go on ya lil trips
It’s your world, lil mama, it’s your life to live
I’m not those girls your used to dating
I gotta unique situation
(I'll tell you the truth)
You can travel the world but you’ll never find someone
(That will take care of you)
I’ll have you open 'cause
I’m grown now
(Oh)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I’m grown now
Got my own money
You ain’t gonna run me I ain’t no dummy
I’m grown now
(Yeah)
I, I, I’m grown now
(I'm grown)
I, I, I’m grown now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dark Child, yes, yelling to the lite beat
I to B Dub i Tiffany
I jesteśmy na miejscu, by być i przyszliśmy poruszyć twoimi stopami
/ Align = "left" /
Nie mogę uwierzyć w to, co mówisz błyszczykiem.
Wiem, że nie możesz uwierzyć, że się starzeje.
Jest tylko nastolatką, więc jak mogła
Naprawdę wiesz, czego chce?
Nie mogę uwierzyć, że myślałeś, że ucieknę.
I powiedz, że jesteś dla mnie wredna, kiedy jest naprawdę wredna, prawda?
I know just what you think
Utknąłeś w przeszłości.
Like stone washed jeans
I mogę poprzeć wszystko przeze mnie.
I 'm flyer then you' d ever thought I 'd be You wonder why I' m so cold
Mogłeś być bardziej zaangażowany, ale nie
Nie jestem dziewczyną, którą znałeś wcześniej.
I can 't believe you didn' t I ' m grown
I ' m grown now
Certyfikowane i takie tam.
You say want you want
Nie możesz mi nic zabrać.
I ' m grown now
(Oh)
I, I, I ' m grown now
(I ' m grown)
I ' m grown now
Got my own money
You ain 't gonna run me I ain' t no dummy
I ' m grown now
(Yeah)
I, I, I ' m grown now
(I ' m grown)
Nie mogę uwierzyć, że próbują mnie zablokować tylko po to, żeby grać w te gierki. myślałem, że będziesz w mojej czołówce, ale nie, nie możesz rywalizować.
Back up don ' t touch gotta give me 50 feet
'Cause I' m a on another level
Przywracam rzeczy do życia jak Gapetto
To ostatni raz, kiedy ci to mówię.
I 'm doing it big now, you wanna piece let it go you wonder why I' m so cold
Mogłeś być bardziej zaangażowany, ale nie
Nie jestem dziewczyną, którą znałeś wcześniej.
I can 't believe you didn' t I ' m grown
I ' m grown now
(Oh)
I, I, I ' m grown now
(I ' m grown)
I ' m grown now
Got my own money
You ain 't gonna run me I ain' t no dummy
I ' m grown now
(Yeah)
I, I, I ' m grown now
(I ' m grown)
Tak, Tiff yo big brotha got you, it ' s happing
Popychasz jedną rękę do chmury, a potem z powrotem do wiatru.
Bow and Tiff Evans is back at it again
Tak, mamo, urosłaś. idź i pozwól, by kręciły się felgi.
You got ya Lil premiers
Te 50 dni Lil go head and let you paint drip
(Kroplówka)
Powiedz rodzicom, żeby się nie potknęli.
And when ya girls go on ya Lil trips
To twój świat, lil mama, to twoje życie by żyć
Nie jestem dziewczynami, z którymi się umawiałeś.
/ Align = "left" /
(I ' ll tell you the truth)
Możesz podróżować po świecie, ale nigdy nikogo nie znajdziesz.
(That will take care of you)
I 'll have you open' cause
I ' m grown now
(Oh)
I, I, I ' m grown now
(I ' m grown)
I ' m grown now
Got my own money
You ain 't gonna run me I ain' t no dummy
I ' m grown now
(Yeah)
I, I, I ' m grown now
(I ' m grown)
I, I, I ' m grown now