Tiffany — He Won't Miss Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Won't Miss Me", wykonawca: Tiffany.
Tekst piosenki
Lying awake at night
just holding on to one more memory
Never thought I’d walk away
but I know I’ll feel better if I leave
Wish you would listen to my heart
it’s breaking down
Your silence finds a way to make the loudest sound
He won’t miss me
I’ve been holding on to a world of only make believes
Pretending nothing’s wrong
He won’t miss me
I’ve been standing here running from the words inside
that know that he doesn’t care
He won’t miss me I just wanted him
to tell me I’m everything he needs
And when I look into his eyes
I see there’s nothing there left for me I gave him my heart, my soul
just placed it in his hands
Now I finally found the strength
to understand…
He won’t miss me
I’ve been holding on to a world of only make believes
Pretending nothing’s wrong
He won’t miss me
I’ve been standing here running from the words inside
that know that he doesn’t care
He won’t miss me Sometimes you can make things work
Sometimes you won’t hear the words
that take away the hurt
He won’t miss me He won’t miss me
I’ve been holding on to a world of only make believes
Pretending nothing’s wrong
He won’t miss me
I’ve been standing here running from the words inside
that know that he doesn’t care
He won’t miss me He won’t miss me He wont' miss me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc obudzony w nocy
po prostu trzymam się jeszcze jednego wspomnienia.
Never thought I ' d walk away
ale wiem, że poczuję się lepiej, jeśli odejdę.
Wish you would listen to my heart
rozpada się.
Twoje milczenie znajdzie sposób, by wydać najgłośniejszy dźwięk
Nie będzie za mną tęsknił.
I ' ve been holding on to a world of only make believes
Udając, że nic się nie stało.
Nie będzie za mną tęsknił.
Stoję tu i uciekam od słów w środku.
że wie, że go to nie obchodzi.
Nie będzie za mną tęsknił.
że jestem wszystkim, czego potrzebuje.
I kiedy patrzę mu w oczy
* I see there ' s nothing there left for me I gave him my heart, my soul *
po prostu włożył go w swoje ręce.
W końcu znalazłem siłę.
to understand…
Nie będzie za mną tęsknił.
I ' ve been holding on to a world of only make believes
Udając, że nic się nie stało.
Nie będzie za mną tęsknił.
Stoję tu i uciekam od słów w środku.
że wie, że go to nie obchodzi.
Nie będzie za mną tęsknił.
"Sometimes you won' t hear the words"
that take away the hurt
Nie będzie za mną tęsknił.
I ' ve been holding on to a world of only make believes
Udając, że nic się nie stało.
Nie będzie za mną tęsknił.
Stoję tu i uciekam od słów w środku.
że wie, że go to nie obchodzi.
Nie będzie za mną tęsknił nie będzie za mną tęsknił