Tift Merritt — Broken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken", wykonawca: Tift Merritt.
Tekst piosenki
Once you were a straight shot, a shiny quarter in a new slot
Night would keep the dreams that you got for afternoon
Then telling the truth got so hard, we were dancing in the backyard
Once I knew the end and the start but now that’s through
Now you’re broken and you don’t understand
What is broken falls into place once again
Hand of kindness, come and gather me in like a rainstorm
Again and again, and again
Well, morning comes to clean up Like nothing happened when your heart stopped
Like all the lawyers calling all cops to wave days through
So close your eyes for this long
Something’s mixed up and something’s gone
Only fingers can you count on and one leaves two
Now you’re broken and you don’t understand
What is broken falls into place once again
Hand of kindness, come and gather me in like a rainstorm
Again and again, and again, I think I will break but I mend
And it’s these most loved losses, they are just old coin tosses
And it’s these most loved losses are the hardest to carry
I wish I were a freeway, laid out clearer than a bright day
I’d run wide open down this causeway like brand new
But I’m broken and I don’t understand
What is broken falls into place once again
Hand of kindness, come and gather me in like a rainstorm
Again and again
'Cause I’m broken and I don’t understand
What is broken falls into place once again
Hand of kindness, come and gather me in like a rainstorm
Again and again and again, again and again and again
Again and again and again, I think I will break but I mend
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Noc zatrzyma marzenia, które masz na popołudnie
Wtedy mówienie prawdy stało się tak trudne, że tańczyliśmy na podwórku.
Kiedyś znałem koniec i początek, ale teraz to już koniec.
Teraz jesteś zepsuty i nie rozumiesz.
To, co jest złamane, znów się układa.
Ręka dobroci, Przybądź i zbierz mnie jak deszcz
Again and again, and again
Cóż, rano przychodzi posprzątać, jakby nic się nie stało, kiedy twoje serce przestało bić.
Jak wszyscy prawnicy wzywający wszystkich gliniarzy, by pomachali dniami.
Więc zamknij oczy na tak długo.
Coś się pomieszało i coś zniknęło.
Tylko na palcach możesz liczyć, a jeden zostawia dwa.
Teraz jesteś zepsuty i nie rozumiesz.
To, co jest złamane, znów się układa.
Ręka dobroci, Przybądź i zbierz mnie jak deszcz
Znowu i znowu, i znowu, myślę, że złamię, ale naprawiam
I to te najbardziej ukochane straty, to tylko stare rzuty monetą
I to te najbardziej ukochane straty są najtrudniejsze do udźwignięcia
I wish I were a freeway, laid out clearer than a bright day
Biegłbym po tej grobli jak nowy
Ale jestem załamany i nie rozumiem
To, co jest złamane, znów się układa.
Ręka dobroci, Przybądź i zbierz mnie jak deszcz
Again and again
'Cause I' m broken and I don ' t understand
To, co jest złamane, znów się układa.
Ręka dobroci, Przybądź i zbierz mnie jak deszcz
Again and again and again, again and again and again
Znowu i znowu i znowu, myślę, że złamię się, ale naprawię się.