Tiger Army — Calling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calling", wykonawca: Tiger Army.
Tekst piosenki
I hear them calling to me from another world
Look at the place you live they say
Oh won’t you join us in a world that’s without pain?
Leave behind your misery
I cannot listen without longing
To let go of my burdens sounds so sweet
Reasons to hold on there are many-
This I must remember when the sirens call to me
I hear them calling from beyond
From beyond, oh no no…
Sometimes I feel I can’t go on
I hear them calling from beyond
From beyond, oh no no…
Must find the strength to carry on I need you with me When I awake their call still resonates
In sadness from unremembered dreams
And in the prison of this longing
I’m waiting for parole, waiting to be free
I know that my time here has not yet come
There’s so much that’s left to do and say
I know that my work here is not done
But I’ll go to them someday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę jak wołają do mnie z innego świata.
Spójrz na to miejsce, gdzie mieszkasz.
Nie dołączysz do nas w świecie bez bólu?
Leave behind your misery
Nie mogę słuchać bez tęsknoty.
To let go of my Burden sounds so sweet
Powodów do trzymania jest wiele-
To muszę zapamiętać, kiedy syreny wołają do mnie.
Słyszę ich wołanie z zaświatów.
From beyond, oh no no…
Sometimes I feel I can ' t go on
Słyszę ich wołanie z zaświatów.
From beyond, oh no no…
Muszę znaleźć siłę, by dalej żyć. potrzebuję cię, gdy się obudzę.
In sadness from unremembered dreams
I w więzieniu tej tęsknoty
Czekam na zwolnienie warunkowe, czekam na wolność
I know that my time here has not yet come
Tyle zostało do zrobienia i powiedzenia.
Wiem, że moja praca tutaj nie jest skończona.
Ale kiedyś do nich pójdę.