Tiger Army — Ghosts Of Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghosts Of Memory", wykonawca: Tiger Army.
Tekst piosenki
A place of rest I’ve tried to find
Aching in my heart, chaos in my mind
This place is poison to my soul
Can’t take much more, I’m losing control
Faded perfume in a room
Once a sanctuary, now simply a tomb
And it is in this tomb I lie
Dried flowers pressed in pages of faded romance died
And I’m haunted by ghosts of memory
Taunted by promises
What could have been?
Haunted, by ghosts of memory
Taunted by promises
Please set me free
Roses blooming in hellfire
Prisoner of the past and my heart’s dark desire
Phantom love that still holds on My dreams do not remember, that you are gone
Just like the melting snow in spring
It couldn’t last, that’s true of many things
In the emerald sea I’ll lie
Dried flowers pressed in pages of faded romance died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsce odpoczynku, które próbowałem znaleźć
Ból w moim sercu, chaos w moim umyśle
To miejsce jest trucizną dla mojej duszy.
Dłużej nie wytrzymam, tracę kontrolę.
Wyblakłe perfumy w pokoju
Kiedyś Sanktuarium, teraz po prostu Grobowiec
I to w tym grobowcu leżę
Suszone kwiaty wciśnięte w strony wyblakłego romansu umarły
I nawiedzają mnie duchy pamięci.
Wyśmiewani obietnicami
Co mogło być?
Nawiedzony, przez duchy pamięci
Wyśmiewani obietnicami
Proszę, uwolnij mnie.
Róże kwitnące w ogniu piekielnym
Więzień przeszłości i mroczne pragnienie mego serca
Phantom love that still holds on My dreams Don ' t remember, that you are gone
Tak jak topniejący śnieg na wiosnę
To nie mogło trwać wiecznie.
In the emerald sea I ' ll lie
Suszone kwiaty wciśnięte w strony wyblakłego romansu umarły