Tiger Army — Prisoner of the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisoner of the Night", wykonawca: Tiger Army.
Tekst piosenki
I walk the streets so endlessly
Wandering where they cannot see
Fight my way through the struggle and strife
But I’ve become — a prisoner of the night
An alley cat so strong and proud
Sometimes you have to run and hide before you pounce
I look straight into the glow of his eyes
And he knows I’m a prisoner of the night
With a swish of his tail he is gone
And save for my shadow I’m alone
But the feeling of danger is there
Like a cat I crouch and stare
I’ll go down fighting all the way
The hair on my neck stands like his would
And there is cold steel at my side
Please do not force my hand
'Cause I will end your life
The stars look on indifferently
Then I awaken from my dreams
It is the afternoon, it’s all slipped away from me People walk, the city bustles with life
But soon enough I’ll be a prisoner of the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walk the streets so endlessly
Wędrują tam, gdzie nie widzą
Fight my way through the struggle and strife
Ale stałem się więźniem nocy
A alley cat so strong and proud
Czasami musisz uciekać i się ukrywać, zanim rzucisz się na mnie.
Patrzę prosto w blask jego oczu.
I wie, że jestem więźniem nocy
/ Align = "left" /
I zachowaj dla mojego cienia jestem sam
Ale poczucie niebezpieczeństwa jest tam
Jak kot kucam i gapię się
I ' ll go down fighting all the way
Włosy na mojej szyi stoją jak jego
I jest zimna stal u mego boku
Proszę, nie zmuszaj mnie.
'Cause I will end your life
Gwiazdy patrzą obojętnie
Wtedy obudziłem się z moich snów
Jest popołudnie, wszystko mi się wymknęło ludzie chodzą, miasto tętni życiem
Ale wkrótce będę więźniem nocy.