Tiger Lou — When I Was A Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Was A Kid", wykonawca: Tiger Lou.
Tekst piosenki
I met her last year at a rockabilly show
The bands weren’t very good
But they never, they never really are
Sometimes you get in the mood
To capture something that’s been lost
Or something you never, you never really had
But there I was anyway
I was hiding in the bushes outside
Drinking cheap wine
Just like I used to do when I was a kid
Yeah, when I was a kid
She was hiding out from an ex-boyfriend
Who was at the show with another girl
She’s been dodging them all night long
I offered her some wine
And she finished off the entire bottle
I spent a lot of time with her after that
But there I was anyway
I was hiding in the bushes outside
Drinking cheap wine
Just like I used to do when I was a kid
Yeah, when I was a kid
When I, when I, when I, when I
When I, when I was a kid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem ją w zeszłym roku na koncercie rockabilly.
Zespoły nie były zbyt dobre
Ale nigdy, nigdy naprawdę nie są.
Sometimes you get in the mood
By uchwycić coś, co zostało utracone
Albo coś, czego nigdy nie miałeś.
Ale i tak tam byłem.
Ukrywałem się w krzakach na zewnątrz.
Picie taniego wina
Tak jak robiłem, gdy byłem dzieckiem.
Tak, Kiedy byłem dzieckiem.
Ukrywała się przed byłym chłopakiem.
Kto był na pokazie z inną dziewczyną
Unikała ich przez całą noc.
Zaproponowałem jej wino.
I wypiła całą butelkę
Spędziłem z nią dużo czasu.
Ale i tak tam byłem.
Ukrywałem się w krzakach na zewnątrz.
Picie taniego wina
Tak jak robiłem, gdy byłem dzieckiem.
Tak, Kiedy byłem dzieckiem.
Kiedy ja, kiedy ja, kiedy ja, kiedy ja
Kiedy byłem dzieckiem