Tigers Jaw — Buona Pizza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buona Pizza", wykonawca: Tigers Jaw.
Tekst piosenki
I do what I can to get away from this*
Everything that happened has been such a mess.
In hoping I can see you more, I see you less.
Everything that I’ve been doing is meaningless.
Everybody thinks we’re really growing up it’s in our heads.
We’re innocent.
Lay it to rest.
This can’t be it.
Everybody thinks we’re really growing up,
Why cant they get it?
I can’t wait forever.
Why can’t they get it?
I can’t live forever.
Everybody thinks we’re really growing up, it’s in our heads.
We spend our weeknights laying on our side,
Worrying about the things we try to hide.
I can only tell them that I’m doing fine.
Everybody knows that that’s a lie.
Something that is in my head and I can’t finish what I started.
Worry about the things I said, everything I take for granted.
Nothing that I do is right, everything is only half-right.
Lock myself up in my room.
If I know you, I know you would too.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię, co mogę, by od tego uciec.*
Wszystko, co się wydarzyło, było w strasznym bałaganie.
Mam nadzieję, że zobaczę cię więcej, ale mniej.
Wszystko, co robię, jest bez znaczenia.
Wszyscy myślą, że dorastamy w naszych głowach.
Jesteśmy Niewinni.
Odpocznij.
To nie może być to.
Wszyscy myślą, że dorastamy.,
Dlaczego oni tego nie rozumieją?
Nie mogę czekać wiecznie.
Dlaczego nie mogą tego dostać?
Nie mogę żyć wiecznie.
Wszyscy myślą, że dorastamy, to siedzi w naszych głowach.
Spędzamy nasze wieczory tygodniowe leżąc po naszej stronie,
Zamartwianie się rzeczami, które staramy się ukryć.
Mogę im tylko powiedzieć, że dobrze mi idzie.
Wszyscy wiedzą, że to kłamstwo.
Coś, co jest w mojej głowie i nie mogę dokończyć tego, co zacząłem.
Martw się o to, co powiedziałem, wszystko, co uznałem za oczywiste.
Nic, co robię, nie jest w porządku, wszystko jest w połowie w porządku.
Zamknę się w pokoju.
Gdybym cię znał, też byś to zrobił.