Tihuana — Aconteceu Comigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aconteceu Comigo", wykonawca: Tihuana.
Tekst piosenki
Cê já ouviu falar, cê já ouviu dizer
Eu posso até provar, eu vi acontecer
Aconteceu comigo, aconteceu comigo…
Se o pecado mora ao lado
E é isso que te tortura
Se a fruta do teu vizinho
É muito mais doce do que a sua
Se a rua sempre te chama
E você não quer saber
Porque a fruta do teu lado
É que instiga você
Ela gosta, provoca, se mostra, se vira de costas
Mas volta pra olhar
E a voz indecente
Do teu inconsciente dizendo: «Vai lá vai, vai, vai…»
Mas vale solo do que mal acompanhado!
Perdeu, perdeu, perdeu, meu irmão perdeu…
Escreveu não leu, o pau comeu!
Ela deu o que é dela e ele só se… (2x)
Cê já ouviu falar, cê já ouviu dizer
Eu posso até provar, eu vi acontecer
Aconteceu comigo, aconteceu comigo…
Como uma mini-saia cerca e protege o terreno
Separa o lado de fora, mas deixa ver tudo lá dentro
E 1,2,3, vai um de cada vez
A fila andou e nem viu o que fez
Perdeu a vez, parou pra pensar
E quando voltou pra fila, perdeu o lugar
Ela bem que te avisou
Cansou de te chamar
Vem, vem cá, vem, vem cá, vem…
Mas vale solo do que mal acompanhado!
Perdeu, perdeu, perdeu meu irmão perdeu
Escreveu não leu, o pau comeu
Ela deu o que é dela e ele só se… (2x)
A fila andou
Cê não viu, passou
Bobeou, dançou
Demorô, demorô
Você ficou vou eu
Sabe o que que deu
Perdeu, perdeu, perdeu
Perdeu, perdeu, perdeu meu irmão perdeu
Escreveu não leu o pau comeu
Ela deu o que é dela e ele só se… (2x)
Perdeu, perdeu, perdeu meu irmão perdeu
Escreveu não leu… o pau comeu
Perdeu, perdeu, perdeu meu irmão perdeu
Perdeu, perdeu, perdeu!
A sorte ajuda à quem cedo madruga
Então esquece essa fruta
Reclame menos!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rus już słyszał, że lg już słyszał
Mogę nawet spróbować, widziałam
Stało się to ze mną, stało się ze mną…
Jeśli grzech żyje w pobliżu
I to jest to, co Cię torturuje
Jeśli owoce twojego sąsiada
Jest o wiele ładniejszy niż twój
Jeśli na ulicy zawsze cię woła
I nie chcesz wiedzieć,
Ponieważ owoce twojej strony
W tym, co cię wkurza
Lubi, dokucza, pokazuje, odwraca się plecami
Ale z powrotem nie patrzeć na
A głos jest nieprzyzwoity
Od twojej nieświadomości, mówiąc: "chodź, idź, idź…»
Ale warto gleby, która jest źle obserwowane!
Stracił, stracił, stracił, mój brat stracił…
Pisałem, nie czytałem, zjadłem fiuta!
Dała, że to jego i on po prostu... (2x)
Rus już słyszał, że lg już słyszał
Mogę nawet spróbować, widziałam
Stało się to ze mną, stało się ze mną…
Jak mini spódniczka otacza i chroni Ziemię
Oddziela boki, ale także przestaje widzieć wszystko tam
I 1,2,3, będzie za każdym razem
Kolejka chodził i nie widział, co zrobił
Utracone razy, zastanawiałem się,
A kiedy wróciłeś, jesteś w kolejce, straciłeś miejsce w
Dobrze, że cię ostrzegł.
Mam dość dzwonienia.
Chodź tu, chodź tu, chodź tu…
Ale warto gleby, która jest źle obserwowane!
Stracił, stracił, stracił mój brat stracił
Pisałem, nie czytałem, zjadłem kutasa
Dała, że to jego i on po prostu... (2x)
Kolejka
Emotikon nie widział, przeszedł
Bobeou, taniec
Demorô, demorô
Masz mnie
Wiesz co, co dałem
Zagubiony, zagubiony, zagubiony
Stracił, stracił, stracił mój brat stracił
Napisał, nie czytać kogut zjadł
Dała, że to jego i on po prostu... (2x)
Stracił, stracił, stracił mój brat stracił
Pisałem, nie czytałem... kurwa zjadł
Stracił, stracił, stracił mój brat stracił
Stracił, stracił, stracił!
Szczęście pomaga, kto wcześnie madruga
To zapomina o tym owocu
Narzekaj mniej!!!