Tilian — Satellite tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satellite", wykonawca: Tilian.

Tekst piosenki

I tip-toe on the fear of losing you
You swing around like a tether
Try to find the words to make you stay
Took my time and cover up the moon
Lookin' less and less like forever
You’re here but a million miles away
It’s not anything that you said
The distance just fills up my head.
You’re way up livin' on a satellite
(Oh Whoa Oh, Oh Whoa)
Come back, see you spinnin' out of sight
(Oh Whoa Oh, Oh Whoa)
You got me screamin' at a light in the sky
But you’re too far away to notice my cry
From way up livin' on a satellite.
(Oh Whoa Oh, Oh Whoa)
I’m not gonna walk away just yet
I’m here for worse or for better
Gravity could pull you back to me
I’m not gonna give up and forget
I’d follow you to where ever
Not finished making memories
It’s not anything that you said
The distance just fills up my head.
You’re way up livin' on a satellite
(Oh Whoa Oh, Oh Whoa)
Come back, see you spinnin' out of sight
(Oh Whoa Oh, Oh Whoa)
You got me screamin' at a light in the sky
But you’re too far way to notice my cry
From way up livin' on a satellite.
If I just let you go would you be better off alone?
If I just let you go would you come back all on your own?
You’re way up livin' on a satellite
Come back, see you spinnin' out of site
You’re way up livin' on a satellite
Come back, see you spinnin' out of site
You got me screamin' at a light in the sky
But you’re too far away to notice my cry
From way up livin' on a satellite.
If I just let you go would you be better off alone?
If I just let you go would you come back all on your own?
If I just let you go would you be better off alone?
If I just let you go would you come back all on your own?

Tłumaczenie tekstu piosenki

I tip-toe on the fear of losing you
Kręcisz się jak na uwięzi.
Spróbuj znaleźć słowa, które sprawią, że zostaniesz
Took my time and cover up the moon
Lookin ' less and less like forever
Jesteś tu, ale milion mil stąd.
Nie chodzi o to, co powiedziałeś.
Odległość wypełnia mi głowę.
You 're way up livin' on a satellite
(Oh Whoa Oh, Oh Whoa)
Come back, see you spinnin ' out of sight
(Oh Whoa Oh, Oh Whoa)
You got me screamin ' at a light in the sky
Ale jesteś za daleko, by zauważyć mój płacz.
/ Align = "left" /
(Oh Whoa Oh, Oh Whoa)
I ' m not gonna walk away just yet
I ' m here for worse or for better
Grawitacja może przyciągnąć cię do mnie
I ' m not gonna give up and forget
I ' d follow you to where ever
Not finished making memories
Nie chodzi o to, co powiedziałeś.
Odległość wypełnia mi głowę.
You 're way up livin' on a satellite
(Oh Whoa Oh, Oh Whoa)
Come back, see you spinnin ' out of sight
(Oh Whoa Oh, Oh Whoa)
You got me screamin ' at a light in the sky
Ale jesteś zbyt daleko, by zauważyć mój płacz.
/ Align = "left" /
Jeśli cię puszczę, będzie Ci lepiej samemu?
Jeśli cię puszczę, wrócisz sama?
You 're way up livin' on a satellite
Come back, see you spinnin ' out of site
You 're way up livin' on a satellite
Come back, see you spinnin ' out of site
You got me screamin ' at a light in the sky
Ale jesteś za daleko, by zauważyć mój płacz.
/ Align = "left" /
Jeśli cię puszczę, będzie Ci lepiej samemu?
Jeśli cię puszczę, wrócisz sama?
Jeśli cię puszczę, będzie Ci lepiej samemu?
Jeśli cię puszczę, wrócisz sama?