Tilly And The Wall — Shake It Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake It Out", wykonawca: Tilly And The Wall.
Tekst piosenki
The sun has passed from overhead
Let the night come in, let the night walk through your door
For every sleep spent in our beds
We will push our feet so hard the room will tear
In a carnival of smiles our faces glow
Oh the dark can make us feel so bold
There’s no cold can make us want to stay at home
Every doubt in turn explodes
We all could pass right through
We all have nothing left to lose
It’s not the fire, nor the warm drink that heats my hearts
And lifts my heavy legs
Your strong hand has kept me here
No I will not go, no I will not say goodnight
I was told this town’s so small it would not grow
I was told that here I would feel alone
There’s no cold no snow can make us lose our souls
The light we shine at once we follow
We all could pass right through
We all have nothing left to lose
You know that this night’s true, oh no there’s nothing left to lose
We’re all alive as we tumble over hours
You pull my hand in closer our faces blur
There’s nothing we have left we cannot share
So come on baby let’s dance
Get your body in motion
I don’t want this to end
I don’t want to climb those stairs and go to bed
Oh won’t you please just try to dance with me tonight
Slide your left foot in, kick your right foot out
Swing your hip to the left, swing it all the way around
Bob your head back and forth, side to side, left then right
Shake it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sun has pass from overhead
Niech noc przyjdzie, niech noc przejdzie przez twoje drzwi
Za każdy sen spędzony w naszych łóżkach
Będziemy naciskać tak mocno, że pokój się rozerwie
W wesołym wesołym miasteczku nasze twarze świecą
Oh The dark can make us feel so bold
Nie ma zimna, nie chcemy zostać w domu.
Każda wątpliwość z kolei eksploduje
Wszyscy możemy przejść przez
Nie mamy nic do stracenia.
To nie ogień, ani ciepły napój rozgrzewa moje serca.
I unosi moje ciężkie nogi
Twoja silna ręka trzymała mnie tutaj.
Nie pójdę, nie powiem dobranoc
Powiedziano mi, że to miasto jest tak małe, że nie urośnie.
Powiedziano mi, że tutaj będę czuł się samotny.
Nie ma zimna, nie ma śniegu, który sprawi, że stracimy dusze.
The light we shine at once we follow
Wszyscy możemy przejść przez
Nie mamy nic do stracenia.
# You know that this night 's true, oh no # # there' s nothing left to lose #
We ' re all alive as we tumble over hours
You pull my hand in closer our faces blur
Nie zostało nam nic, czym nie możemy się podzielić.
So come on baby let ' s dance
Get your body in motion
Nie chcę, żeby to się skończyło.
Nie chcę wchodzić po tych schodach i iść spać.
Oh won ' t you please just try to dance with me tonight
Wsuń lewą stopę, kopnij prawą.
Swing your hip to the left, swing it all the way around
Kręć głową w tę i z powrotem, z boku na bok, w lewo potem w prawo
Shake it out