Tilly And The Wall — The Ice Storm, Big Gust, and You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ice Storm, Big Gust, and You", wykonawca: Tilly And The Wall.
Tekst piosenki
Well, I swear that you came in the form of rain
That had frozen somewhere along its way through the evening sky
So the trees got tired and laid on the ground
Well, I swear you marched in like a big gust of wind
Oh, cutting through our clothes such an easy attempt to convince us
There is no reason we should be outside
When you speak, it’s like fire
Oh, the sparks leap from your mouth
And all your talk of such burdens
No it won’t bring me and all my friends down
Well, I swear that you spilled into my room last night
Oh, covering me in sheets so tight that I didn’t move
I just laid around until the early afternoon
So now we’re at the bars hypnotized and trying hard
Oh, to keep the conversation going trying to ignore the silence growing
(Like it always does)
Yeah, I know, so we better get running
(Come on)
And all your thoughts, they’re so tired
Oh, your bullets won’t take aim
And oh your face, it’s so stern now
No we won’t be scared
No we won’t back down
We will sing pretty songs about love
And we will fight if that’s what it takes
And we won’t back down
No we won’t shut our eyes and go to sleep
We will write all over your walls
And we will dance to no music at all
And we’ll do what it takes, oh, to get through to you
And we will sing pretty songs about love
And we will fight if that’s what it takes
And we won’t back down
No we won’t shut out eyes and go to sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam, że przyszedłeś w formie deszczu.
Który zamarzł gdzieś po drodze przez wieczorne niebo
Drzewa się zmęczyły i położyły się na ziemi.
Przysięgam, że wmaszerowałeś jak wielki podmuch wiatru.
Przedzieranie się przez nasze ubrania tak łatwo nas przekonać
Nie ma powodu, żebyśmy byli na zewnątrz.
Kiedy mówisz, to jest jak ogień.
Och, iskry wyskakują z twoich ust
I cała Twoja gadka o takich ciężarach
Nie, to nie sprowadzi mnie i wszystkich moich przyjaciół na dół.
Przysięgam, że wylałeś wczoraj do mojego pokoju.
Och, zakrywając mnie prześcieradłem tak mocno, że nie ruszyłem się
I just laid around until the early afternoon
Więc teraz jesteśmy w barze zahipnotyzowani i bardzo się staramy
Och, aby kontynuować rozmowę próbując ignorować ciszę rosnącą
(Like it always does)
Tak, Wiem, więc lepiej bierzmy się do roboty.
(Come on)
I wszystkie twoje myśli są takie zmęczone.
Twoje kule nie wycelują.
I Oh twoja twarz, jest teraz taka surowa
Nie będziemy się bać.
Nie wycofamy się.
We will sing pretty songs about love
I będziemy walczyć, jeśli tego będzie trzeba.
And we won ' t back down
Nie zamkniemy oczu i pójdziemy spać.
Będziemy pisać na twoich ścianach.
And we will dance to no music at all
I zrobimy wszystko, by do ciebie dotrzeć.
And we will sing pretty songs about love
I będziemy walczyć, jeśli tego będzie trzeba.
And we won ' t back down
Nie zamkniemy oczu i pójdziemy spać.