Tilt — Penny Ante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Penny Ante", wykonawca: Tilt.
Tekst piosenki
Does it feel good to talk me down?
Does it elevate your position?
It must feel good to be so sound
To be so sure you pass inspection
Do I threaten you?
Is your winning streak at steak?
Oh, you are calculated
In every single move you make
You think you’re pretty witty, well
Go ahead and take the kitty
I threw my luck penny away
I don’t hang onto chump change
It ain’t no fun to play your 'Penny Ante' game
I’m out
You got a ledger in your head
Why are you even keeping score?
You play your hand close to your vest
You’re not a player, you’re a bore
How can I profit you?
Well if I can’t I don’t exist
It must take so much of your time
To be the master strategist
You think you’re pretty witty, well
Go ahead and take the kitty
I threw my luck penny away
I don’t hang onto chump change
It ain’t no fun to play your 'Penny Ante' game
I’m out
Oh, I can see right through your bluff
You’re so frustrated I won’t pick
You’d even pay mine on the cuff
What do you hope to win?
You think you’re pretty witty, well
Go ahead and take the kitty
I threw my luck penny away
I don’t hang onto chump change
It ain’t no fun to play your 'Penny Ante' game
I’m out
No, I don’t want to play
I’m out
I don’t want to play
I’m out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze się czujesz?
Czy to podnosi twoją pozycję?
It must feel good to be so sound
Żeby mieć pewność, że zdasz inspekcję.
Groziłem Ci?
Wygrywasz w steku?
Jesteś obliczony.
W każdym Twoim ruchu
Myślisz, że jesteś całkiem dowcipny, cóż
Śmiało, weź kotka.
I throwed my luck penny away
I don ' t hold on chump change
# It ain 't no fun to play your' Penny Ante ' game #
Odpadam.
Masz księgę w głowie.
Dlaczego w ogóle liczysz?
"You play your hand close to your vest"
Nie jesteś graczem, jesteś nudziarzem.
Jak mogę ci pomóc?
Jeśli nie mogę, to nie istnieję.
To musi zająć ci tyle czasu.
Być głównym strategiem
Myślisz, że jesteś całkiem dowcipny, cóż
Śmiało, weź kotka.
I throwed my luck penny away
I don ' t hold on chump change
# It ain 't no fun to play your' Penny Ante ' game #
Odpadam.
Oh, I can see right through your blef
Jesteś tak sfrustrowany, że nie wybieram
Zapłaciłbyś mi nawet na mankiecie.
Co chcesz wygrać?
Myślisz, że jesteś całkiem dowcipny, cóż
Śmiało, weź kotka.
I throwed my luck penny away
I don ' t hold on chump change
# It ain 't no fun to play your' Penny Ante ' game #
Odpadam.
Nie, Nie chcę grać.
Odpadam.
Nie chcę grać.
Odpadam.