Tilt — Where In The World Is Carmen San Diego? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where In The World Is Carmen San Diego?", wykonawca: Tilt.
Tekst piosenki
Well she sneaks around the world from Kiev to Carolina
She’s a sticky-fingered filcher from Berlin down to Belize
She’ll take you for a ride on a slow boat to China
Tell me where in the world is Carmen Sandiego?
Steal their Seoul in South Korea, make Antarctica cry Uncle
From the Red Sea to Greenland they’ll be singing the blues
Well they never Arkansas her steal the Mekong from the jungle
Tell me where in the world is Carmen Sandiego?
She go from Nashville to Norway, Bonaire to Zimbabwe
Chicago to Czechoslovakia and back!
Well she’ll ransack Pakistan and run a scam in Scandinavia
Then she’ll stick 'em up Down Under and go pick-pocket Perth
She put the Miss in misdemeanor when she stole the beans from Lima
Tell me where in the world is Carmen Sandiego?
Oh tell me where in the world is, oh tell me where can she be?
Ooh, Botswana to Thailand, Milan via Amsterdam
Mali to Bali, Ohio, Oahu!
Well she glides around the globe and she’ll flimflam every nation
She’s a double-dealing diva with a taste for thievery
Her itinerary’s loaded up with moving violations
Tell me where in the world is Carmen Sandiego?
Oh, tell me where in the world is Carmen Sandiego?
Where in the world is Carmen Sandiego?
Where in the world is Carmen Sandiego?
Where in the world is Carmen Sandiego?
Where in the world is Carmen Sandiego?
Where in the world is Carmen Sandiego?
Where in the world is Carmen Sandiego?
Watch your back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakrada się po świecie z Kijowa do Karoliny.
/ Align = "left" /
Zabierze cię na przejażdżkę łodzią do Chin.
Powiedz mi, gdzie jest Carmen Sandiego?
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
From The Red Sea to Greenland they ' ll be singing the blues
Nigdy nie ukradli Mekongu z dżungli.
Powiedz mi, gdzie jest Carmen Sandiego?
Z Nashville do Norwegii, z Bonaire do Zimbabwe
Z Chicago do Czechosłowacji i z powrotem!
Splądruje Pakistan i zrobi przekręt w Skandynawii.
Potem wsadzi je na dół i pójdzie do Perth.
Wystawiła Panią za wykroczenie, kiedy ukradła fasolę z Limy.
Powiedz mi, gdzie jest Carmen Sandiego?
Powiedz mi, gdzie ona może być?
Botswana do Tajlandii, Mediolan przez Amsterdam
Mali do Bali, Ohio, Oahu!
Well she glides around the globe and she ' ll flimflam every nation
To Dwulicowa diva z zamiłowaniem do złodziejstwa.
Jej plan podróży jest wypełniony naruszeniami ruchu
Powiedz mi, gdzie jest Carmen Sandiego?
Powiedz mi, gdzie jest Carmen Sandiego?
Gdzie jest Carmen Sandiego?
Gdzie jest Carmen Sandiego?
Gdzie jest Carmen Sandiego?
Gdzie jest Carmen Sandiego?
Gdzie jest Carmen Sandiego?
Gdzie jest Carmen Sandiego?
Uważaj na siebie.