Tim Armstrong — Hold On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold On", wykonawca: Tim Armstrong.
Tekst piosenki
I’m gonna hold on to you as long as I can.
I’m gonna hold on to you as long as I can.
And if you choose to leave me, girl, I’ll understand
I’m gonna hold on to you as long as I can.
Just like the Mississippi
Our journey starts in Minnesota
Take I-35 to 90:
Sioux Falls, South Dakota
Big «Hi,» to that country road.
Are we gonna make it on down?
She said, «Yeah, Tim.
Aw, Good to see ya.
Hope you all stay around.»
The future’s not the hardest to see.
Do what you do girl,
but please don’t leave.
I’m gonna hold on to you as long as I can.
I’m gonna hold on to you as long as I can.
And if you choose to leave me, girl, I’ll understand
I’m gonna hold on to you as long as I can.
Get down when I wanna, man.
Get through the darkest night.
We were born to ride, now baby,
ride until the morning light
Took a trip down to Kansas,
Missouri, then Arkansas.
Stayed with her sister,
that girl’s above the law.
The future’s not the hardest to see.
Do what you do girl,
but please don’t leave.
I’m gonna hold on to you as long as I can.
I’m gonna hold on to you as long as I can.
And if you choose to leave me, girl, I’ll understand
I’m gonna hold on to you as long as I can.
It’s a mad house, baby.
Fast women, cocaine, and booze.
Toughest of the roughest, (right)
I got nothing to loose.
Before I met ya,
everything was going wrong.
It’s been a long journey, now
girl I wanna take you home.
The future’s not the hardest to see.
Do what you do girl,
but please don’t leave.
I’m gonna hold on to you as long as I can.
I’m gonna hold on to you as long as I can.
And if you choose to leave me, girl, I’ll understand
I’m gonna hold on to you as long as I can.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę cię trzymał tak długo, jak będę mógł.
Będę cię trzymał tak długo, jak będę mógł.
I jeśli zdecydujesz się mnie zostawić, dziewczyno, zrozumiem
Będę cię trzymał tak długo, jak będę mógł.
Tak jak Mississippi.
Nasza podróż zaczyna się w Minnesocie.
Take I-35 to 90:
Sioux Falls, Dakota Południowa
Wielkie "cześć" dla tej wiejskiej drogi.
Uda nam się zejść?
Powiedziała: "Tak, Tim.
Dobrze cię widzieć.
Mam nadzieję, że zostaniecie.»
Przyszłość nie jest najtrudniejsza do zobaczenia.
Do what you do girl,
ale proszę, nie odchodź.
Będę cię trzymał tak długo, jak będę mógł.
Będę cię trzymał tak długo, jak będę mógł.
I jeśli zdecydujesz się mnie zostawić, dziewczyno, zrozumiem
Będę cię trzymał tak długo, jak będę mógł.
Złaź, kiedy chcę.
Przeżyj najciemniejszą noc.
We were born to ride, now baby,
ride until the morning light
Pojechałem do Kansas.,
Missouri, potem Arkansas.
/ Align = "left" / ,
ta dziewczyna jest ponad prawem.
Przyszłość nie jest najtrudniejsza do zobaczenia.
Do what you do girl,
ale proszę, nie odchodź.
Będę cię trzymał tak długo, jak będę mógł.
Będę cię trzymał tak długo, jak będę mógł.
I jeśli zdecydujesz się mnie zostawić, dziewczyno, zrozumiem
Będę cię trzymał tak długo, jak będę mógł.
To dom wariatów.
Szybkie kobiety, kokaina i alkohol.
Toughest of the roughest, (prawo)
Nie mam nic do stracenia.
Before I met ya,
wszystko szło źle.
To była długa podróż.
chcę cię zabrać do domu.
Przyszłość nie jest najtrudniejsza do zobaczenia.
Do what you do girl,
ale proszę, nie odchodź.
Będę cię trzymał tak długo, jak będę mógł.
Będę cię trzymał tak długo, jak będę mógł.
I jeśli zdecydujesz się mnie zostawić, dziewczyno, zrozumiem
Będę cię trzymał tak długo, jak będę mógł.