Tim Barry — 40 Miler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "40 Miler", wykonawca: Tim Barry.
Tekst piosenki
I talked to Brian about,
Frank too.
Holly already knew, yeah.
Holly already knew.
That I was like boxing outside of the lines,
Dodging potholes in the wind and rain,
This is insane, a single car accident,
With the never-ending radio playing,
Sleeping in the van out-front in case,
Up at six when I was out too late,
I said what I came to say,
Now I only complain,
I only complain on highways,
And I got miles and miles and miles,
of nothing but, miles and miles.
I can’t stand songs about writing songs,
And albums over 40 minutes long,
And broke up bands on their 3rd re-union tour,
Damn bowie boats should have quit at age 24,
I got two jobs and a girl back home,
Collection agency’s calling on my pre-paid cell phone,
It don’t take skill nor luck,
To never amount to much.
But I got miles and miles and miles,
of nothing but, miles and miles.
But this is all been for nothing,
When this has all been for nothing,
I’d rather stay broke than play fake-ass shows,
Move from your heart, sing from your soul,
If you can’t sing, then dance instead,
Music should sound like escape, not rent.
Music should sound like escape, not rent.
Music should sound like escape, not rent.
When this has all been for nothing,
When this has all been for nothing,
I got miles and miles and miles,
of nothing but, miles and miles.
miles and miles and miles,
of nothing but, miles and miles.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiałem z Brianem o,
Frank też.
Holly już wiedziała.
Holly już wiedziała.
Że byłem jak boks poza liniami,
Unikanie dziur na wietrze i deszczu,
To szaleństwo, pojedynczy wypadek samochodowy.,
# With the never-ending radio playing # ,
Spanie w furgonetce Na zewnątrz w przypadku,
Wstałem o szóstej, kiedy byłem za późno.,
I said what I came to say,
Teraz tylko narzekam.,
Narzekam tylko na autostradach.,
# And I got miles and miles and miles # ,
milami i milami.
I can ' t stand songs about writing songs,
Oraz albumy trwające ponad 40 minut,
I rozpadły się zespoły na ich 3rd Re-union tour,
Cholerne łodzie bowie powinny zrezygnować w wieku 24 lat,
Mam dwie prace i dziewczynę w domu.,
Agencja windykacyjna dzwoni na mój telefon na kartę.,
It don ' t take skill nor luck,
Nigdy nie osiągniesz zbyt wiele.
But I got miles and miles and miles,
milami i milami.
Ale to wszystko na nic.,
Kiedy to wszystko było na nic,
Wolę zostać spłukany, niż grać w fałszywe przedstawienia.,
Move from your heart, sing from your soul,
Jeśli nie umiesz śpiewać, to tańcz.,
Muzyka powinna brzmieć jak ucieczka, nie Wynajem.
Muzyka powinna brzmieć jak ucieczka, nie Wynajem.
Muzyka powinna brzmieć jak ucieczka, nie Wynajem.
Kiedy to wszystko było na nic,
Kiedy to wszystko było na nic,
I got miles and miles and miles,
milami i milami.
miles and miles and miles,
milami i milami.