Tim Barry — Downtown Vcu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downtown Vcu", wykonawca: Tim Barry.
Tekst piosenki
She asked me to dance and then she paused
She was a neighborhood local at her local bar
With shoulder length brown hair and an accent I found fairly rare
One part country one part urban thug total fox
I was out of my element
New to the neighborhood and clearly lacking friends
Just adding to the mess of white ball caps and red keg cups
Dropping home values and raising rent
After the pause things became confusing
She asked «Are you a real man or a college student?»
I did not know what to say I’d started school that very day
Which is nothing but a big business I suppose
She turned and walked away without a second thought
I should have listened to my dad when he said «Work with your hands not your
head
And your billfold will stay full and you won’t be paying out debt»
So men the purpose of this song
Is to go ahead and pass my father’s wisdom on Go on and callous up those hands learn some knots and turn a wrench
Cause in four years there won’t be any jobs left anyway
If I’d taken my old man’s advice
I might be laid up in the bed beside that fox tonight
Instead my mouth tastes like jello shooters and I’m lurking her on this darn
computer
Man that’s all I got good night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poprosiła mnie do tańca, a potem przerwała.
Była miejscową sąsiadką w lokalnym barze.
Z długimi do ramion brązowymi włosami i akcentem znalazłem dość rzadkie
One part country one part urban thug total fox
I was out of my element
Nowy w sąsiedztwie i wyraźnie brak przyjaciół
Po prostu dodając do bałaganu białe czapki i czerwone kubki beczki
Obniżanie wartości domów i podwyższanie czynszu
Po pauzie wszystko się pomieszało.
Zapytała: "jesteś prawdziwym mężczyzną czy studentem?»
Nie wiedziałem, co powiedzieć.
Co jest niczym innym jak wielkim biznesem.
Odwróciła się i odeszła bez namysłu
Powinienem był posłuchać ojca, kiedy mówił: "Pracuj rękami, a nie rękoma".
Głowa
A twój portfel pozostanie pełny i nie będziesz spłacał długów»
/ Align = "left" /
To iść naprzód i przekazać mądrość mojego ojca dalej i bezduszny w górę te ręce naucz się węzłów i przekręć klucz
Bo za cztery lata i tak nie będzie żadnej pracy.
Gdybym posłuchał rady mojego staruszka
Mogę leżeć dziś w łóżku obok tego LISA.
Zamiast tego Moje usta smakują jak galaretki i czaję ją na tym cholerstwie.
komputer
Man that ' s all I got good night