Tim Barry — Knowing Such Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knowing Such Things", wykonawca: Tim Barry.
Tekst piosenki
Your shit talk ain’t got
A thing on what my old friends say.
Hey I heard you got that message,
How they’d drop us a ten.
But I don’t care much
About making new starts
With old motherfuckers
Who ain’t got no heart.
You can’t catch up,
And I can’t keep going,
And I ain’t heard you do nothing
But bite your tail end.
Hey you remember that time
When we split all that money,
And I shook your hand twice,
And you wouldn’t look me in the eye?
And I (na na na na na)
I’m not sure that I care to watch the end
And I (na na na na na)
I didn’t trust you from that moment of sin.
You dig?
Yeah, this van’s got four wheels
But that engine don’t run right.
You can’t find pocket change
Stuffed in the seat cushions.
Laid out in the back
You can’t hear things right,
But in the front you wouldn’t believe
The things that they’re saying.
Yeah, them stories they change
And sometimes get quite int’resting
When tossed around so many times
You can’t find an end.
They don’t even sound
Like the days they were.
The real memories? Yeah,
They’re fucking obscured.
And I (na na na na na)
I’m not sure that I can laugh at such sins
And I (na na na na na)
We keep some close for knowing such things
D’you dig?
Yeah, I got to be honest.
I’m not sure that I ever liked you,
But I was good at pretending
If I pretend to pretend.
You see if you can have freight trains or sparks
And the river gives plenty
And it only goes dry
When nothing goes in.
You ever think about that before
All nail biting at night,
Scratching for clarity,
Reliving old times?
Hey man, nothing is nothing
Too much thought means more.
Constant traffic jams
Of nothing at home.
And I (na na na na na)
I’m not sure that I care to watch the end
And I (na na na na na)
I didn’t trust you from the beginning sin
You dig?
Tłumaczenie tekstu piosenki
You shit talk ain ' t got
To, co mówią moi starzy przyjaciele.
Słyszałem, że dostałeś tę wiadomość.,
Jak dadzą nam dychę.
Ale mam to gdzieś.
O nowych startach
With old motherfuckers
Który nie ma serca.
You can ' t catch up,
And I can ' t keep going,
I nie słyszałem, żebyś nic nie robił.
Ale ugryź się w ogon.
Pamiętasz ten czas?
Kiedy podzielimy się pieniędzmi,
I uścisnąłem twą dłoń dwa razy,
I nie spojrzałeś mi w oczy?
I ja (na na na na na)
Nie jestem pewien, czy zależy mi na oglądaniu końca.
I ja (na na na na na)
Nie ufałem ci od chwili grzechu.
Kapujesz?
Tak, ten van ma cztery koła.
Ale silnik nie działa prawidłowo.
Nie możesz znaleźć drobnych.
Wepchnięte w poduszki siedzenia.
Laid out in the back
You can ' t hear things right,
But in the front you wouldn ' t believe
To, co mówią.
Yeah, them stories they change
And sometimes get quite int ' resting
Kiedy rzucał się tak wiele razy
Nie możesz znaleźć końca.
Nawet nie brzmią.
Jak wtedy, gdy były.
Prawdziwe wspomnienia? Tak.,
Są zasłonięte.
I ja (na na na na na)
Nie jestem pewien, czy mogę śmiać się z takich grzechów.
I ja (na na na na na)
Trzymamy się blisko, bo wiemy takie rzeczy.
Kapujesz?
Tak, Będę szczery.
Nie jestem pewna, czy kiedykolwiek Cię lubiłam.,
Ale byłem dobry w udawaniu.
Jeśli udaję, że udaję.
Zobacz też
And the river gives plenty
And it only goes dry
Kiedy nic nie wchodzi.
Myślałeś o tym wcześniej?
Obgryzanie paznokci w nocy,
Drapanie dla jasności,
Przeżywasz stare czasy?
Hej człowieku, nic nie jest niczym
Zbyt wiele myśli znaczy więcej.
Stałe korki
Niczego w domu.
I ja (na na na na na)
Nie jestem pewien, czy zależy mi na oglądaniu końca.
I ja (na na na na na)
Nie ufałem ci od początku.
Kapujesz?