Tim Buckley — I Can't See You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't See You", wykonawca: Tim Buckley.
Tekst piosenki
Summer princess, midnight maiden
When I first saw you I just breathed
Into your smile my past went fadin'
Inside your voice, my mind was sheathed
In lost lagoon, we waited, wadin'
Along the streets we went paradin'
Never looking back to where we’d been
Autumn temptress, sundown angel
Inside your blood you aren’t so young
I came to you a loving vandal
And heard your heart and touched your tongue
Day became a lighted candle
Sky fell down beneath your sandal
In your eye I began to spin
Winter harlot, moontime lover
I can’t speak when I feel this way
Don’t keep your feelings undercover
Tell me what you want today
Don’t leave me in the air to hover
Sing it out don’t make me suffer
Don’t be ashamed love is no sin
Springtime woman, sunrise girl
I am hiding behind the sea
Trick or treat, the Hallowe’en world
Hide and seek but you can’t catch me I won’t chase you until you hurl
Your wing to me, and make me twirl
You’re alive underneath my skin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summer princess, midnight maiden
Kiedy pierwszy raz cię ujrzałem, po prostu oddychałem.
W twym uśmiechu moja przeszłość przeminęła
W twoim głosie, mój umysł był pochłonięty
In lost lagoon, we waited, wadin'
Along the streets we went paradin'
Never looking back to where we ' d been
Jesienna kusicielka, Anioł zmierzchu
W twojej krwi nie jesteś taki młody
Przyszedłem do Ciebie jako kochający Wandal
And heard your heart and touched your tongue
Dzień stał się zapaloną świecą
Niebo spadło pod twoim sandałem
W twoim oku zacząłem się kręcić
Zimowa ladacznica, miłośniczka Księżyca
I can ' t speak when I feel this way
Nie ukrywaj swoich uczuć.
Powiedz mi, czego dziś chcesz.
Don ' t leave me in the air to hover
Sing it out don ' t make me suffer
Nie wstydź się. miłość to nie grzech.
Springtime woman, sunrise girl
Ukrywam się za morzem.
Trick or treat, the Hallowe ' en world
/ Align = "left" /
Twoje skrzydło do mnie, i sprawi, że będę się kręcił
Żyjesz pod moją skórą