Tim Buckley — I Had A Talk With My Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Had A Talk With My Woman", wykonawca: Tim Buckley.
Tekst piosenki
I had a talk with my woman late last night
And she reassured me everything was alright
And time hung still like a falling rain
Now I know at last that my love is safe
Ah, but when I go away my love I leave
Lord I’m but half a man, without her by my side
She’s this memory that I hold all around
She’s this dream that I always hold to believe
I wanna go upon a mountain, oh, Lord
And sing my love, and sing my love
I wanna sing it high, sing it down low
Then I’m gonna know how long it’s gonna last
Then I’m gonna know how long it’s gonna last
Well, you know your Moses, oh Lord he lost his way
Ah, and Your Jesus don’t remember the words
Well, then I guess it’s just you and me brother
All alone in this cold world, all alone in this cold world
Ah, you gotta go upon on mountain
And learn to sing your love, learn to sing your love
You know I can sing it high, sing it down low
Then we gonna know how long it’s gonna last
Then we gonna know how long she’s gonna last
Hard rain, sweet rain, fall a little while longer
Wash down the city skies, Lord bring the streets alive
Make it like it was long before I was born
You know I wanna walk around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj wieczorem rozmawiałem z moją kobietą.
I zapewniła mnie, że wszystko jest w porządku.
A czas wisiał jak deszcz
Teraz w końcu wiem, że moja miłość jest Bezpieczna.
Ah, but when I go away my love I leave
Panie, jestem tylko pół człowiekiem, bez niej u mego boku.
Ona jest wspomnieniem, które trzymam wokół siebie.
Ona jest snem, w który zawsze wierzę.
I wanna go upon a mountain, oh, Lord
And sing my love, and sing my love
I wanna sing it high, sing it down low
Wtedy będę wiedział, jak długo to potrwa.
Wtedy będę wiedział, jak długo to potrwa.
Cóż, znasz swego Mojżesza, o Panie, zgubił drogę
A Twój Jezus nie pamięta słów
Więc zostaliśmy tylko Ty i ja, bracie.
Całkiem sam w tym zimnym świecie, całkiem sam w tym zimnym świecie
Ah, you gotta go on on mountain
I naucz się śpiewać swoją miłość, naucz się śpiewać swoją miłość
You know I can sing it high, sing it down low
Wtedy dowiemy się, jak długo to potrwa.
Wtedy dowiemy się, jak długo wytrzyma.
/ Align = "left" /
Obmyj miasto niebiosa, Panie, ożyw ulice
Zrób to tak, jakby to było na długo przed moimi narodzinami.
You know I wanna walk around