Tim Buckley — Strange Feelin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strange Feelin'", wykonawca: Tim Buckley.
Tekst piosenki
I got this strange strange feelin'
Deep down in my heart
I can’t tell what it is But it won’t let go It happens every time
I give you more than what I have
But now all I need is a little time to sing this song
And I think we’re gonna find a way to lose this strange feelin'
All around I feel ya, darlin', feel ya darlin'
When you’re home all alone
Oh, don’t you need somebody to talk your troubles to Ah, lord I know I wanna catch the morning train, lord the first thing
Oh, I wanna hear you say we’re gonna take that strange feelin'
Oh, take it all away
Well it’s just like a mockingbird a-singing on a hillside
Churping at his morning song
But don’t you weep don’t you fret don’t you wail don’t you moan
Can’t you hear that whiporwill a-callin?
Now don’t you worry
Your daddy’s comin' home
He’s gonna chase those blues away
And believe me when I say
We’re gonna lose that strange feelin' all around all around…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got this strange strange feelin'
W głębi serca
Nie mogę powiedzieć, co to jest, ale nie odpuści. to się dzieje za każdym razem.
I give you more than what I have
Ale teraz potrzebuję tylko trochę czasu, by zaśpiewać tę piosenkę.
And I think we 're gonna find a way to lose this strange feelin'
All around I feel ya, darlin', feel ya darlin'
When you ' re home all alone
Oh, nie potrzebujesz kogoś, kto porozmawia o twoich problemach Ah, lord I know I wanna catch the morning train, lord the first thing
Oh, I wanna hear you say we 're gonna take that strange feelin'
Oh, take it all away
To jest jak drozd śpiewający na wzgórzu
Churping at his morning song
Ale nie płacz, nie martw się, nie płacz, nie jęcz.
Nie słyszysz tego whiporwilla?
Nie martw się.
Your daddy 's comin' home
On przegoni bluesa
I uwierz mi, Kiedy mówię
"We' re gonna lose that strange feelin 'all around all around"…