Tim Buckley — The Earth is Broken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Earth is Broken", wykonawca: Tim Buckley.
Tekst piosenki
Oh, now my brother’s been taken away
Gone are the old times when we used to say
Oh, a woman was younger, she knew what to do Oh, but I look around me, now that’s not so
I’m lost on that open road, no peace do I find
Maybe the wind’ll blow a melody and, and ease my mind
Soon love is broken, they’ll take you away
Oh, the wars they been growing as no relief
And the old men who ruled them, oh, they’re just like thieves
They rob from the sunshine, oh, the air ain’t so clean
Our rivers are dirty where once we could see
A smile of your lady friend looking down
Look at that river, hey, did you ever shiver?
Well, the earth is broken there is no one to save
I remember quite freely only yesterday
Ah, the letter I read from you, read this way
Take care lonesome Timmy, ah, don’t you start
Thinking you’re the only, one year that’s gone
Out on your lonesome road, hey, lend a hand to your friend
Yes, he’s just as lonely and the wind keeps you cold
Remember the rivers that once did flow clean
Ah, sometimes I wonder how this old world keeps spinning 'round?
All the old folks have gone west, Lord, preparing to die
All except for a few of us, hangers on Living each day with trivial hearts
Just stop once in a while, cry over the news
In some foreign far city your brother’s shot down
Because there was a reason, a gun had a hand
And the old man killed youth, squeezed down its hope
Now, I’m just waiting brother, waiting for the end
Soon in my country there won’t be a friend
Each one is trying so hard to defend
That one, one last heartbeat before he’s tugged away
Lost in the mechanized, efficient world, logical skies
Ah, but no song was written on without a tear in your eyes
Are we the last ones, the last ones to try
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój brat został zabrany.
Odeszły stare czasy, kiedy mówiliśmy:
Oh, kobieta była młodsza, wiedziała co robić Oh, ale rozglądam się dookoła, teraz to nie tak
Zgubiłem się na tej otwartej drodze, nie znajdę spokoju
Może wiatr zdmuchnie melodię i uspokoi mój umysł
Wkrótce miłość jest złamana, zabiorą Cię
Oh, the wars they been growing as no relief
A starcy, którzy nimi rządzili, są jak złodzieje.
They rob from the sunshine, oh, the air ain ' t so clean
Nasze rzeki są brudne, gdzie raz mogliśmy zobaczyć
A smile of your lady friend looking down
Spójrz na tę rzekę, Hej, czy kiedykolwiek się trzęsiesz?
Cóż, ziemia jest zepsuta. nie ma kogo ratować.
Pamiętam całkiem swobodnie tylko wczoraj.
List, który od Ciebie przeczytałem, przeczytałem w ten sposób.
Trzymaj się samotny Timmy, ah, nie zaczynaj
/ Align = "left" /
"Out on your lonesome road, hey, help to your friend"
Tak, jest tak samo samotny, a wiatr utrzymuje cię w zimnie.
Pamiętaj rzeki, które kiedyś płynęły czyste
Czasami zastanawiam się, jak ten stary świat się kręci?
Wszyscy starcy udali się na zachód, Panie, przygotowując się na śmierć.
Wszyscy z wyjątkiem kilku z nas, Wieszaki żyjące każdego dnia z błahymi sercami
Przestań raz na jakiś czas, płacz nad wiadomościami.
W jakimś obcym mieście twój brat zostaje zestrzelony.
Ponieważ był powód, Pistolet miał rękę
A starzec zabił młodzieńca, wyciskając jego nadzieję.
Czekam na koniec, bracie.
Wkrótce w moim kraju nie będzie przyjaciół.
Każdy z nich tak bardzo stara się bronić
To, ostatnie bicie serca, zanim się wyrwie.
Lost in the zmechanized, efficient world, logical skies
Ah, but no song was written on without a tear in your eyes
Jesteśmy ostatnimi, ostatnimi próbującymi