Tim Daniel — Digging My Heels In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Digging My Heels In", wykonawca: Tim Daniel.
Tekst piosenki
Hand in hand in the local pub, all reports suggest we’re looking good
And I agree entirely that something deep inside of me’s still reaching
For one last trophy in the cabinet
Or a train I haven’t spotted yet
One more night that I would never forget
Already the pressure’s on Confusion inside
The battle’s won then lost
I guess I’ll have to pay the cost
CHORUS
Now I feel like I’m yet to swim
When do we stop reaching
I try, as hard as I try I’m failing
Still digging my heels in We talk of weddings and christenings
As we look at so and so’s diamond ring
Oh help me… please,
It feels like everyone I know is beating me to the post
But it’s ok, it’s alright
But don’t put me down as a pessimist
I believe in all that marriage bliss
I’ll give her all a man could give
They’re putting the pressure on When they used to say to walk before you run
That’s just exactly what I’ve done
I really hope that someday soon
Though our watches don’t quite synchronise
One day we’ll meet on time
We’ll pull through
It’s just if get to seventy-five
I wanna look back on my life with a boy’s smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręka w rękę w lokalnym pubie, wszystkie raporty sugerują, że dobrze wyglądamy
I zgadzam się całkowicie, że coś głęboko we mnie wciąż sięga
/ Align = "left" /
Albo pociąg, którego jeszcze nie zauważyłem.
One more night that I would never forget
/ Align = "left" / Linear
The battle ' s won then lost
Chyba będę musiał ponieść koszty.
Refren
Now I feel like I ' m yet to swim
Kiedy przestaniemy docierać
I try, as hard as I try I ' m failed
Wciąż się w to zagłębiam. rozmawiamy o ślubach i chrzcinach.
Gdy patrzymy na taki i taki diamentowy pierścień
Pomóż mi ... proszę.,
Czuję się, jakby każdy kogo znam bił mnie po uszy.
But it 's ok, it' s alright
But don ' t put me down as a pessimist
I believe in all that marriage bliss
I ' ll give her all a man could give
Naciskają, kiedy mówią, żeby iść, zanim uciekniesz.
Właśnie to zrobiłem.
Mam nadzieję, że wkrótce
Chociaż nasze zegarki nie synchronizują się
Pewnego dnia spotkamy się na czas.
Poradzimy sobie.
/ Align = "left" /
I wanna look back on my life with a boy ' s smile