Tim Easton — Out Of Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of Your Life", wykonawca: Tim Easton.
Tekst piosenki
They had a fight driving home
It was four fists short of violence
So he dropped to his knees in the yard
To spend the rest of the night in silence
He went inside and he waited by the kettle for the tears to start
She went back out and she stepped on the pedal like it was his heart
Her eyes are all frayed, his are dark and played
And there’s nothing left underneath
They’re at ambition zero hour since he kicked himself in the teeth
Driving like a criminal and crying on the wheel
Dying just to rid yourself of everything you feel
Think you’re lonely now, just wait until tonight
It’s a trick just to learn how to keep him out of your life
Keep him out of your life
Keep him out of your life
Disconnected friends all over town
They’re disconnected in time
She came back 'cause people rarely do
The thing that’s best for him
A downward spiral of undesirable habits
Soon she caught him in a lie again
So she started it up and stepped down on the pedal like it was his heart
As he waited inside for the kettle to boil, it was as black as his heart
Stepped on the peddle like it was his heart
Stepped on the peddle like it was his heart
She stepped on the peddle like it was his heart
Stepped on the peddle like it was his heart
Stepped on the peddle like it was his heart
She stepped on the peddle like it was his heart
Like it was his heart
Like it was his heart
Like it was his heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokłócili się jadąc do domu.
Zabrakło czterech pięści do przemocy.
Więc upadł na kolana na podwórku.
Spędzić resztę nocy w ciszy
Wszedł do środka i czekał przy czajniku, aż zaczną się łzy.
Wyszła i nadepnęła na pedał, jakby to było jego serce.
Jej oczy są postrzępione, jego ciemne i zagrane.
I nic nie zostało pod spodem
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Nawarry / / align = center /
"Driving like a criminal and crying on the wheel"
Umierając, by pozbyć się wszystkiego, co czujesz.
Myślę, że jesteś teraz samotny, po prostu poczekaj do wieczora
To sztuczka, by nauczyć się trzymać go z dala od Twojego życia.
Trzymaj go z dala od swojego życia.
Trzymaj go z dala od swojego życia.
Rozłączeni przyjaciele w całym mieście
Są odłączone w czasie.
Wróciła, bo ludzie rzadko to robią.
To, co dla niego najlepsze.
Spirala niepożądanych nawyków
Wkrótce znów przyłapała go na kłamstwie.
Więc odpaliła i nacisnęła pedał, jakby to było jego serce.
Kiedy czekał w środku, aż czajnik się zagotuje, był tak czarny jak jego serce.
Nadepnął na peddle jakby to było jego serce
Nadepnął na peddle jakby to było jego serce
Nadepnęła na peddle, jakby to było jego serce.
Nadepnął na peddle jakby to było jego serce
Nadepnął na peddle jakby to było jego serce
Nadepnęła na peddle, jakby to było jego serce.
Jakby to było jego serce.
Jakby to było jego serce.
Jakby to było jego serce.