Tim Finn — Rear View Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rear View Mirror", wykonawca: Tim Finn.
Tekst piosenki
The man in the rear view mirror he looked so sad
Waiting for the lights to change he slowly drove away
I think I heard him say there’s no music in the world.
I’ll wait for you to sing
When the noise is deafening
Yeah, I’ll be listening still
Keeping a vigil.
The man on the television is telling me that
There’s somebody in the world who wants to take me down
And there’s no common ground, there’s no music in the world.
I’ll wait for you to sing
When the noise is deafening
Yeah, I’ll be listening still
Keeping a vigil.
Where’s the music in the world?
A man let somebody love him and when he looks back
It’s upon a different place where everything felt so sad
Now his heart is glad and there’s music in the world.
I’ll wait for you to sing
When the noise is deafening
And all the walls cave in And when your world won’t spin
Yeah, I’ll be listening still
Keeping a vigil.
Where’s the music in the world?
Put some music in the world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyzna w lusterku wstecznym wyglądał tak smutno
Czekając na zmianę świateł powoli odjechał.
Chyba słyszałem, jak mówił, że na świecie nie ma muzyki.
I ' ll wait for you to sing
Gdy hałas jest ogłuszający
Tak, będę słuchał.
Czuwam.
Człowiek w telewizji mówi mi, że
Jest ktoś na świecie, kto chce mnie pogrążyć.
I nie ma wspólnej płaszczyzny, nie ma muzyki na świecie.
I ' ll wait for you to sing
Gdy hałas jest ogłuszający
Tak, będę słuchał.
Czuwam.
Gdzie jest muzyka na świecie?
A man let somebody love him and when he looks back
Jest w innym miejscu, gdzie wszystko było takie smutne.
Teraz jego serce jest zadowolone, a na świecie jest muzyka.
I ' ll wait for you to sing
Gdy hałas jest ogłuszający
I wszystkie ściany zapadają się i kiedy twój świat się nie kręci
Tak, będę słuchał.
Czuwam.
Gdzie jest muzyka na świecie?
Puśćcie trochę muzyki.