Tim Halperin — If You Just Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Just Stay", wykonawca: Tim Halperin.
Tekst piosenki
I must confess I’ve been sitting here for hours
Trying to write the perfect song for you
Line up the best analogy just to say how much you mean to me But my best words, they never seem to do And in the end I gave up on this love song
I called you up just to hear your voice
Ain’t that the way good love should go?
I can’t seem to go an hour or so without you,
I can’t make it without you
When I’m with you I feel like I am home
I can’t believe I can call you my own
Your smile it sends my burdens about a million miles away
I have everything I need if you just stay
You like it when I play songs on the piano
I like it when you sit down and sing with me But we can just sit and be together,
Not saying a word and still it’s better
Anything’s better as long as I’m with you
When I’m with you I feel like I am home
I can’t believe I can call you my own
Your smile it sends my burdens about a million miles away
I have everything I need if you just stay
And in my life I’ve closed so many chapters
I know you’ve had to close so many too
But now we see that all our chapters
Lead to this happy ever after
I’ll be happy, as long as I’m with you
When I’m with you I feel like I am home
I can’t believe I can call you my own
Your smile it sends my burdens about a million miles away
I have everything I need if you just stay
I have everything I need if you just stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę przyznać, że siedzę tu od kilku godzin.
Próbuję napisać dla Ciebie idealną piosenkę.
/ Align = "left" /
Zadzwoniłem, żeby usłyszeć Twój głos.
Czy nie tak powinna wyglądać dobra miłość?
Nie wytrzymam godziny bez ciebie.,
Nie dam rady bez ciebie.
When I ' m with you I feel like I am home
I can ' t believe I can call You my own
Twój uśmiech wysyła moje brzemię o milion mil stąd
Mam wszystko, czego potrzebuję, jeśli tylko zostaniesz.
Lubisz, gdy gram piosenki na pianinie.
Lubię, kiedy siadasz i śpiewasz ze mną, ale możemy po prostu siedzieć i być razem.,
Nic nie powiem, a i tak będzie lepiej.
Wszystko jest lepsze, dopóki jestem z Tobą.
When I ' m with you I feel like I am home
I can ' t believe I can call You my own
Twój uśmiech wysyła moje brzemię o milion mil stąd
Mam wszystko, czego potrzebuję, jeśli tylko zostaniesz.
I w moim życiu zamknąłem tyle rozdziałów
Wiem, że musiałeś zamknąć tak wiele.
Ale teraz widzimy, że wszystkie nasze rozdziały
Lead to this happy ever after
Będę szczęśliwy, tak długo jak będę z Tobą.
When I ' m with you I feel like I am home
I can ' t believe I can call You my own
Twój uśmiech wysyła moje brzemię o milion mil stąd
Mam wszystko, czego potrzebuję, jeśli tylko zostaniesz.
Mam wszystko, czego potrzebuję, jeśli tylko zostaniesz.