Tim Minchin — The Song For Phil Daoust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Song For Phil Daoust", wykonawca: Tim Minchin.
Tekst piosenki
This is a song for Phil Daoust
Occasional Guardian newspaper journal-oust
I never ever ever mentioned your name
Or the review that you wrote when I was new to this game
But now the time has come
I think I’ve dealt with my feelings at last
I really wanna forgive you, Phil
Yeah, I wanna put the past in the past-a-a
And as this is London Town
I thought I ought to take the opportunity
Cause there’s a pretty good chance somebody out there will know you
Maybe they will pass on a message for me
Just wanna say, Phil Daoust
Occasional Guardian newspaper journal-oust
That it’s been three years since you wrote it
And time is very healing
But I still wanna cut big chunks of flesh out of your stupid face And make your
children watch while I force you to eat them
Yeah I wanna make your children watch you eat your own face-meat
Ding dang ding dang dong
This is my Phil Doust song
Everybody sing along
La la la, la la la la
I hope one of your family members dies
Phil, ding dang dong
I’ve written you this special song
To help you get the attention
You obviously, desperately lack
And I know that you’re a smart man
And with such a fine mind, I guess it has to be hard
To resist throwing narcissistic, intellectual tantrums
In the supermarket isles of your self-regard
Just wanna say, Phil Daoust
I know it must be really hard to be a journal-oust
While a deadlines always looming
And the pressure to be entertaining
So maybe you should quit and get a job that you’d be better at
Like killing yourself, you fucking cunt
Ding dang ding dang dong
This is my Phil Doust song
Everybody sing along
Tra la la, la la la la
I hope something you love catches on fire
Phil, ding dang dong
I’ve written you this special song
To show how far I’ve come along
In my efforts to be more mature in the face of negative feedback
You fucking poo-face
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is a song for Phil Daoust
Gazeta okolicznościowa Guardian - oust
Nigdy nie wspomniałem Twojego imienia.
Albo recenzję, którą napisałeś, gdy byłem nowy w tej grze.
Ale teraz nadszedł czas
Myślę, że w końcu poradziłam sobie ze swoimi uczuciami.
Naprawdę chcę ci wybaczyć, Phil.
Yeah, I wanna put the past in the past-a-a
A to jest Londyn
Pomyślałem, że powinienem skorzystać z okazji.
Bo jest spora szansa, że ktoś cię pozna.
Może przekażą mi wiadomość.
Phil Daoust
Gazeta okolicznościowa Guardian - oust
Że minęły trzy lata odkąd to napisałeś.
A czas jest bardzo uzdrawiający
Ale nadal chcę wyciąć duże kawałki mięsa z Twojej głupiej twarzy i zrobić
dzieci patrzą, gdy zmuszam Cię do zjedzenia ich.
Chcę, żeby twoje dzieci patrzyły, jak jesz własne mięso.
Ding dang Ding dang dong
This is my Phil Doust song
Everybody sing along
La la la, la la la la
Mam nadzieję, że jeden z członków twojej rodziny umrze.
Phil, Ding dang dong
Napisałem dla Ciebie specjalną piosenkę.
To help you get the attention
Najwyraźniej, rozpaczliwie brakuje Ci
I Wiem, że jesteś mądrym człowiekiem.
I z takim dobrym umysłem, myślę, że to musi być trudne
Aby oprzeć się narcystycznym, intelektualnym napadom złości
W supermarkecie na wysepkach twojego szacunku do samego siebie
Phil Daoust
Wiem, że musi być ciężko być dziennikarzem.
While a deadline always looming
I presja bycia rozrywkowym
Więc może powinnaś odejść i znaleźć pracę, w której będziesz lepsza.
Jakbyś się zabił, jebana Pizdo.
Ding dang Ding dang dong
This is my Phil Doust song
Everybody sing along
Tra la la, la la la la
Mam nadzieję, że coś, co kochasz, stanie w płomieniach.
Phil, Ding dang dong
Napisałem dla Ciebie specjalną piosenkę.
To show how far I ' ve come along
W moich wysiłkach, aby być bardziej dojrzałym w obliczu negatywnego sprzężenia zwrotnego
Ty pieprzona Kupo-Twarzo.