Tim Miner — Too Casual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Casual", wykonawca: Tim Miner.
Tekst piosenki
Why you wanna walk and talk a lie?
Why you wanna kiss your life goodbye?
Why you wanna risk everything for the pleasure one moment brings?
Eenie-meenie-meenie-minie-mo,
Catch a casual by the toe,
If they holler, then make them pray,
Say a prayer for their soul today
Everybody wants to get a head,
Everybody says you go to bed,
Never knew how their tactics worked when they’re waking up with a jerk.
Eenie-meenie-meenie-minie-mo,
Catch a casual by the toe,
If they holler, then make them pray,
Say a prayer for their soul today
So you tell her that you’re working late,
Such a shame dinner had to wait,
Someone on the other side of town,
What a waste, 'cause you’re throwing down
Eenie-meenie-meenie-minie-mo,
Catch a casual by the toe,
If they holler, then make them pray,
Say a prayer for their soul today
So-called friends putting pressure on,
Can’t you tell what’s right, what’s wrong?
So you really think you’ve grown up wise,
Sixteen, hoping you’ll survive
Oh, hope that survive,
Hey, I hope that you survive,
You’re way too casual,
Way too casual.
Jack be nimble and Jack be quick,
Slow down, Jack, give her a break
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego chcesz chodzić i kłamać?
Dlaczego chcesz pocałować swoje życie na pożegnanie?
Dlaczego chcesz ryzykować wszystko dla przyjemności, jaką przynosi jedna chwila?
Eenie-meenie-meenie-minie-mo,
/ Align = "left" / ,
Jeśli krzyczą, niech się modlą.,
Zmów modlitwę za ich dusze.
Everybody wants to get a head,
Everybody says you go to bed,
Nigdy nie wiedziałem, jak działa ich taktyka, kiedy budzą się z palantem.
Eenie-meenie-meenie-minie-mo,
/ Align = "left" / ,
Jeśli krzyczą, niech się modlą.,
Zmów modlitwę za ich dusze.
Powiedz jej, że pracujesz do późna.,
Szkoda, że kolacja musiała poczekać.,
Ktoś po drugiej stronie miasta,
Co za strata, bo rzucasz
Eenie-meenie-meenie-minie-mo,
/ Align = "left" / ,
Jeśli krzyczą, niech się modlą.,
Zmów modlitwę za ich dusze.
Tak zwani przyjaciele wywierają presję na,
Nie wiesz, co jest dobre, a co złe?
Więc naprawdę myślisz, że wyrosłeś na mądrego,
Szesnaście, mając nadzieję, że przeżyjesz
Oh, hope that survive,
Mam nadzieję, że przeżyjesz.,
Jesteś zbyt przypadkowy.,
Zbyt swobodnie.
Jack bądź zwinny i Jack Bądź szybki,
Zwolnij, Jack, daj jej spokój.