Tim O'Brien — Fell Into Her Deep Blue Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fell Into Her Deep Blue Eyes", wykonawca: Tim O'Brien.
Tekst piosenki
We have our moods sometimes we might get out of synch
We might even have a fight if we have to much to drink
I guess she has her own shape and I know I must have mine
But we make one happy shape, one big happy shape most of the time
We were just two kids handin' round in college town
We fell in love one afternoon as the sun went down
I haven’t cared for money, I haven’t cared for the things it buys
Since the day I fell into, since I fell into her deep blue eyes
I’d never leave her, I wouldn’t last too long
You know the mornings and the afternoons
And the nights would be all wrong
I’d never leave her, I wouldn’t compromise
I’d rather end it all if I couldn’t fall into those deep blue eyes
When she’s mad at me you know I’m just not good for much
I’d die if I had to reach out and she wasn’t there to touch
I have to ask her questions, I have to ask her 'bout eighty times a day
It’s more to hear that low-pitched voice
Than anything that she might have to say
It’s been over twenty years since we took our honeymoon
Now sometimes I snore so loud she has to sleep in the other room
She complains about my drivin', she complains about the clothes I wear
But I don’t complain when I watch her walkin'
Walkin' around our room in her underwear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy swoje nastroje czasami możemy wyjść z synchronizacji
Może nawet się pokłócimy, jeśli będziemy musieli dużo wypić.
Myślę, że ma swój własny kształt i Wiem, że ja muszę mieć swój.
Ale tworzymy jeden szczęśliwy kształt, jeden wielki szczęśliwy kształt przez większość czasu
We were just two kids handin ' round in college town
Zakochaliśmy się pewnego popołudnia, gdy zaszło słońce.
Nie dbam o pieniądze, nie dbam o rzeczy, które kupują.
Od dnia, w którym wpadłem, od kiedy wpadłem w jej głębokie, niebieskie oczy
Nigdy bym jej nie zostawił, nie przetrwałbym zbyt długo
Znasz poranki i popołudnia
A noce byłyby złe
Nigdy bym jej nie zostawił, nie poszedłbym na kompromis.
Wolałabym to zakończyć, gdybym nie wpadła w te niebieskie oczy.
Kiedy jest na mnie zła, wiesz, że nie jestem zbyt dobry.
Umarłbym, gdybym miał się do niej dodzwonić, a ona nie mogła jej dotknąć.
Muszę zadawać jej pytania, muszę ją zadawać jakieś osiemdziesiąt razy dziennie .
Lepiej usłyszeć ten niski głos.
Niż cokolwiek, co mogłaby powiedzieć.
Minęło ponad dwadzieścia lat od naszego miesiąca miodowego.
Teraz czasami chrapię tak głośno, że musi spać w innym pokoju.
Narzeka na moje prowadzenie, narzeka na ubrania, które noszę.
But I don 't complain when I watch her walkin'
Chodzenie po naszym pokoju w bieliźnie